Johnny Winter — Forty-Four letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forty-Four" de Johnny Winter.
Letra
I wore my 44 so long, it makes my shoulder sore
I wore my 44 so long, it makes my shoulder sore
I want my baby so bad
I’m gonna tell that woman so You know I work all night, my troubles all get in my head
You know I work all night, only trouble in my head
But when I’m by my woman, my troubles get worse instead.
Well I’m so mad this morning, I don’t know which way the wind will go You know I’m so mad this morning, don’t know which way the wind will go You know I’m bleedin' in my soul, gonna let my woman go
Tradução da letra
Usei o meu 44 há tanto tempo que me dói o ombro.
Usei o meu 44 há tanto tempo que me dói o ombro.
Quero tanto o meu bebé
Vou dizer àquela mulher para que saibas que trabalho a noite toda, Os meus problemas entram-me na cabeça.
Sabes que trabalho a noite toda, só tenho problemas na cabeça.
Mas quando estou ao lado da minha mulher, os meus problemas pioram.
Estou tão zangada esta manhã, não sei para que lado vai o vento, sabes que estou tão zangada esta manhã, não sei para que lado vai o vento, sabes que estou a sangrar na minha alma, vou deixar a minha mulher ir