Johnny Winter — Ain't Nothing To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Nothing To Me" de Johnny Winter.
Letra
Take your drink to the end of the bar, buddy
Come on now don’t be a fool
I’d rather have the hot seat in Sing-Sing Prison
Then to sit down by her on the stool
What’s that ya say
Well I guess you’re right
It ain’t nothing to me Nothing to me See that man, she belongs to him, buddy
Drink up and leave while you can
I can tell by the way he looks at you, buddy
He sure a quick-tempered, jealous man
What’s that ya say
Well I guess you’re right
It ain’t nothing to me Nothing to me There ya are stretched out on the floor, buddy
Ya see what you made him do They’re coming to take him to the jail, buddy
And tomorrow someone will bury you
Ah well, that’s life
Ah, I wished it was
It ain’t nothing to me Ain’t nothing to me
(It ain’t nothing to me)
Ain’t nothing to me
Tradução da letra
Leva a tua bebida até ao fim do bar, amigo.
Vá lá, não sejas parvo.
Prefiro ter um lugar quente na prisão de Sing-Sing.
Depois sentar-me ao lado dela no banco.
O que é que dizes?
Bem, acho que tens razão.
Não é nada para mim nada para mim ver aquele homem, ela pertence-lhe, Amigo
Bebe e vai-te embora enquanto podes.
Eu sei pela maneira como ele olha para ti, amigo.
Ele é um homem ciumento e de temperamento rápido.
O que é que dizes?
Bem, acho que tens razão.
Não é nada para mim nada para mim lá estás estendido no chão, amigo
Vês o que o obrigaste a fazer? eles vêm levá-lo para a prisão, amigo.
E amanhã alguém te enterrará
Bem, é a vida.
Quem me dera que fosse.
Não é nada para mim não é nada para mim
(It ain't nothing to me)
Não é nada para mim