Johnny Wakelin — Burn Down the Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn Down the Bridge" de Johnny Wakelin.
Letra
I’m running from my demons… clearing out my head
Thinking ‘bout the things I’ve learnt… in all the books I’ve read
But there’s a man with another plan… working on my brain
He wants to keep the pressure on and tie me down in chains
(Now I know… where I’m going… gotta find my way to you… will you wait)
I don’t wanna do this… wanna leave it all behind
Get out before they try to do… something with my mind
They’ve taken all my money… took me for a ride
Sold me down the river and they cut me deep inside
Burn down the bridge… what yer gonna do Burn down the bridge… it's up to you
Burn down the bridge… let me hear you say
Burn down the bridge… make a better day… Burn down the bridge
Gotta get my freedom… a chance to walk away
Find someone who’ll listen… to what I have to say
Hit the ground running… Faster than a train
Over to the other side and don’t go back again
There’s a flickering light that beckons to me… Offering hope and sanctuary
I’ll close down the past… Sleep well in my bed
Get on with the future and move straight ahead
Burn down the bridge… what yer gonna do Burn down the bridge… it's up to you
Burn down the bridge… let me hear you say
Burn down the bridge… make a better day… Burn down the bridge
Don’t let ‘em take me back again… don't let ‘em get to me
I’m driving like a crazy man to set my body free
Open up the highway… and gimme back my life
Take these ties that bind me down and cut ‘em with a knife
Burn down the bridge…(etc)
Tradução da letra
Estou a fugir dos meus demónios ... a limpar a minha cabeça.
A pensar nas coisas que aprendi em todos os livros que li.
Mas há um homem com outro plano... a trabalhar no meu cérebro.
Ele quer manter a pressão e amarrar-me acorrentado.
(Agora eu sei... para onde vou... tenho que encontrar o meu caminho até você... você vai esperar)
Não quero fazer isto. quero deixar tudo para trás.
Sai antes que tentem fazer algo com a minha mente.
Levaram todo o meu dinheiro. levaram-me a dar uma volta.
Venderam-me pelo rio abaixo e cortaram-me bem no fundo
Incendiar a ponte ... O que vais fazer incendiar a ponte ... depende de TI.
Incendiar a ponte... deixa-me ouvir-te dizer
Incendiar a ponte ... fazer um dia melhor ... incendiar a ponte
Tenho de ter a minha liberdade. uma oportunidade de me afastar.
Encontra alguém que ouça o que tenho a dizer.
Bater no chão a correr ... mais rápido que um comboio
Para o outro lado e não voltes outra vez.
Há uma luz cintilante que me chama ... oferecendo esperança e Santuário.
Vou fechar o passado ... dormir bem na minha cama.
Segue em frente com o futuro e segue em frente
Incendiar a ponte ... O que vais fazer incendiar a ponte ... depende de TI.
Incendiar a ponte... deixa-me ouvir-te dizer
Incendiar a ponte ... fazer um dia melhor ... incendiar a ponte
Não deixes que me levem outra vez... não deixes que me atinjam.
Estou a conduzir como um louco para libertar o meu corpo
Abre a auto-estrada e devolve-me a minha vida.
Pega nestes laços que me amarram e corta - os com uma faca.
Incendiar a ponte...(etc.)