Johnny & the Hurricanes — Red River Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red River Rock" de Johnny & the Hurricanes.
Letra
Unknown
Miscellaneous
Paddy And The Whale
PADDY AND THE WHALE
Paddy O’Brian left Ireland in glee;
He had a strong notion old England to see;
He shipped in the Nellie, for England was bound
And the whiskey he drank made his head go around
Cho: Laddy whack, fol de dol, fol de rol I dee dee *
O, Paddy been never sailing before;
It made his heart ache when he heard the loud roar;
For the glance of his eye, a whale he did spy:
«I'm going to be ate,» says Paddy,"by-and-by"
O, Paddy run forward and caught hold of the mast
He grasped his arms round and there he held fast
The boat gave a tip, and, losing his grip
Down in the whale’s belly poor Paddy did slip
He was down in the whale six months and five days
Till luck one day to his throat he did pop
The whale give a snort and then give a blow
And out on the land poor Paddy did go
O, Paddy is landed and safe on the shore;
He swears that he 'll never go to sea any more
The next time he wishes old England to see
It will be when the railroad runs over the sea
Note: Alternate chorus I’ve heard is:
Caterwaulin', Tarpaulin', Harpoonin' and all
Tune is another Derry Down variant RG
From Ballads and Sea Songs of Newfoundland, Greenleaf
Collected from John Edison, Fleur de Lys, 1929
@sailor @fish
Filename[ PADWHAL
Play.exe DERRDWN2
RG
===DOCUMENT BOUNDARY===
Tradução da letra
Desconhecido
Diverso
Paddy And The Whale
PADDY AND THE WHALE
Paddy O'Brian deixou a Irlanda em glee.;
Ele tinha uma forte noção da velha Inglaterra para ver.;
Ele embarcou na Nellie, para Inglaterra foi amarrado
E o uísque que ele bebia fazia a cabeça andar por aí
Laddy whack, fol de dol, fol de rol I dee dee *
Paddy nunca navegou antes.;
Fez-lhe doer o coração quando ouviu o rugido alto;
Pelo olhar do seu olho, uma baleia ele espiou:
"Vou ser comido", diz O Paddy, "de vez em quando""
O, Paddy corre para a frente e apanha o mastro
Ele agarrou seus braços e lá ele segurou firme
O barco deu uma dica, e, perdendo a força
Na barriga da baleia o pobre Paddy escorregou
Ele estava na baleia há seis meses e cinco dias.
Até que, um dia, teve sorte na garganta.
A baleia snifou e depois soprou
E na terra o pobre Paddy foi
O Paddy aterrou e está seguro na costa.;
Ele jura que nunca mais irá para o mar.
Da próxima vez que quiser que a velha Inglaterra veja
Será quando o caminho-de-ferro passar sobre o mar.
Nota: coro alternativo que ouvi é:
Caterwaulin, Tarpaulin, Harpoonin e tudo
Tune é outra variante Derry Down RG
De baladas e canções Marinhas da Terra Nova, Greenleaf
Collected from John Edison, Fleur De Lys, 1929
marinheiro peixe
Nome do ficheiro[ PADWHAL
Jogar.exe DERRDWN2
RG
= = = LIMITE DO DOCUMENTO== =