Johnny Socko — Next Big Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Next Big Thing" de Johnny Socko.

Letra

You want to eat your cake, and have a slice of that guy’s too
Just jump aboard that next big thing, and let the gravy poor all over you
The timing has to be just right, you have to know just when to act
And meet me at the bottom line, of a lucritive contract
Pick up your axe, and put it on wax
We’ll ride tonight, if the demographic’s right
Jump on the next big thing, by June she’ll be full swing
Start now and you’ll have time to savor, being that month’s flavor
Jump on the next big thing, you’ll be another Sting
They’ll love you, buy you, idolize you, till it’s time to despise you
The label will put up big cash, along with the familiar strings
A cameo by some has-been, who wants a piece of the next big thing
We’ll cut our hair like all the rest, but dressed in all the latest gear
And when they shoot the video, look in the lens and act sincere
Dispell your fears and dry your tears
We’re bound to win, or at least rule the cut-out bin

Tradução da letra

Queres comer o teu bolo e comer uma fatia daquele tipo também.
Salta para a próxima coisa grande, e deixa o molho em cima de TI
O momento tem que ser justo, você tem que saber exatamente quando agir
E encontra-te comigo no fim de contas, de um contrato lúdico.
Pega no machado e põe-no em cera.
Cavalgaremos esta noite, se a demografia estiver certa.
Salta para a próxima coisa grande, em junho ela estará em pleno andamento
Começa agora e terás tempo para saborear, sendo o sabor daquele mês.
Salta para a próxima grande coisa, serás outra picada
Vão amar - te, comprar-te, idolatrar-te, até chegar a altura de te desprezar.
O rótulo vai colocar muito dinheiro, juntamente com as cordas familiares
Uma participação especial de um passado, que quer um pedaço da próxima grande coisa
Vamos cortar o cabelo como todos os outros, mas vestidos com o equipamento mais recente.
E quando filmarem o vídeo, olha para a lente e age com sinceridade.
Dissipar os teus medos e secar as tuas lágrimas
Estamos destinados a ganhar, ou pelo menos a descartar a caixa de recorte.