Johnny Richter — What Kind of World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Kind of World" de Johnny Richter.
Letra
OPENING CHORUS
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
Earthquakes, heat-waves, I’m just tryin to say. (Uh Huh)
Man I’m just trying to say. (Uh Huh)
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
No peace in the Middle-East, American troops in harm’s way
Man I’m just tryin to say
In the palm of our hand, we hold the key to open the door to relief
For our planet, going down like the Titanic
We need to unlock our minds, don’t matter who’s you got
We should all pray
Man I’m just tryin to say
Pay attention to the signs
The water stains on the wall
Major flooding, forest fires
Whatever happened to Fall?
Seasons change, it’s a shame, I’m just tryin to say. (Can you hear me?)
Man I’m just tryin to say
What we gunna leave the youth of today, a couple wars?
Some nuclear wasteland?
I got a bad taste, somewhere ???
Conservation is a must, we need to listen to our mother and obey
I’m just tryin to say
Hurricanes are coming stronger and faster
There’s melting parts in Alaska
Every month, it’s like we have a new natural disaster
Cuttin' trees down, deforestation is not safe. (No way)
Man I’m just tryin to say
Sun beams are beamin in and causing cancer on your skin
Summer’s getting hotter every year
Just look at recent trends
Polar ice caps are melt, even the polar bears pack up and move their way
Man I’m just trying to say
What’s it gunna be like in 50 years if nothing changes
Shifting of the plates rearrange the mountain ranges
California broke off and became the U. S's second out of state
I’m just tryin to say. (Hey!!)
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
Earthquakes, heat-waves, I’m just tryin to say. (Uh Huh)
Man I’m just trying to say. (Uh Huh)
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
No peace in the Middle-East, American troops in harm’s way
Man I’m just tryin to say
We’ve had eight plus years of this madness
Colors poster, tell me how afraid to be
I think I’ll just sit back and see
Watch Homeland Security take all our freedoms and rights away. (Fuck that!)
Man I’m just tryin to say
There’s bloodshed on the battlefield
Too many casualties
My cousin lost his life while he was sweepin the streets
For I.E.D (Improvised Explosive Device), he’s 19, man it seems like a dream
And so my family prays
Man I’m just tryin to say
How many kid’s we gunna recruit?
It’s like we put a price on life
Can’t drink a beer we guess we’ll teach him how to fight
And we’ll teach him how to kill
Come home and expect him to join society
I’m just trying to say
Who we really fightin anyways?
We got a war on terror, drugs, illegal aliens
Man it’s insane
We need to focus on what’s really a threat and take ya outta the game
Man I’m just tryin to say
BRIDGE
Fuck the politicians makin all the policies
Signing up on a mission from all the comfortable seas
It don’t make sense to me, but it makes dollars, war is a business, hey
I’m just tryin to say
Take a second, look around
Take a second, meditate
Do some soul searchin; is this how you want a legacy?
As an American, I love the troops, but fuck the war games!!!
Man I’m just tryin to say
…Think about it
Hey! Man I’m just trying to say
CLOSING CHORUS
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
Earthquakes, heat-waves, I’m just tryin to say. (Uh Huh)
Man I’m just trying to say. (Uh Huh)
What kind of world are we gunna leave for the next generation?
Look at the problems were facing and new ones that were creatin
No peace in the Middle-East, American troops in harm’s way
Man I’m just tryin to say
OUTRO
Man I’m just tryin to say. (x2)
Can you hear me???
Cuz I’m just tryin to say
Tradução da letra
CORO DE ABERTURA
Que tipo de mundo é que a gunna deixa para a próxima geração?
Olhe para os problemas que estavam enfrentando e novos que eram creatina
Terramotos, ondas de calor, só estou a tentar dizer. (Uh Huh)
Só estou a tentar dizer. (Uh Huh)
Que tipo de mundo é que a gunna deixa para a próxima geração?
Olhe para os problemas que estavam enfrentando e novos que eram creatina
Não há paz no Médio Oriente, tropas americanas em perigo
Só estou a tentar dizer
Na palma da nossa mão, temos a chave para abrir a porta para aliviar
Para o nosso planeta, a cair como o Titanic
Temos de desbloquear as nossas mentes, não importa quem tens
Devíamos todos rezar.
Só estou a tentar dizer
Preste atenção aos sinais
As manchas de água na parede
Grandes inundações, incêndios florestais
O que aconteceu à queda?
As estações mudam, é uma pena, só estou a tentar dizer. Consegues ouvir-me?)
Só estou a tentar dizer
O que nós gunna deixamos na juventude de hoje, um par de guerras?
Um deserto nuclear?
Tenho mau gosto, algures ???
A conservação é uma obrigação, precisamos ouvir a nossa mãe e obedecer
Só estou a tentar dizer
Os furacões estão cada vez mais fortes.
Há partes derretidas no Alasca.
Todos os meses, é como se tivéssemos um novo desastre natural.
Cortar árvores, desmatamento não é seguro. (Nem pensar)
Só estou a tentar dizer
Os raios de sol estão a arder e a causar cancro na pele.
O verão está cada vez mais quente.
Basta olhar para as tendências recentes
As calotas polares são derretidas, até os ursos polares fazem as malas e vão-se embora.
Só estou a tentar dizer
Como vai ser daqui a 50 anos se nada mudar?
Mudança das placas rearranjar as cadeias montanhosas
A Califórnia separou-se e tornou-se a segunda fora do Estado dos EUA.
Só estou a tentar dizer. (Hey!!)
Que tipo de mundo é que a gunna deixa para a próxima geração?
Olhe para os problemas que estavam enfrentando e novos que eram creatina
Terramotos, ondas de calor, só estou a tentar dizer. (Uh Huh)
Só estou a tentar dizer. (Uh Huh)
Que tipo de mundo é que a gunna deixa para a próxima geração?
Olhe para os problemas que estavam enfrentando e novos que eram creatina
Não há paz no Médio Oriente, tropas americanas em perigo
Só estou a tentar dizer
Tivemos mais de oito anos desta loucura.
Cartaz de cores, diz-me o medo de ter
Acho que me vou sentar e ver.
Vejam a Segurança Interna a tirar-nos todas as liberdades e direitos. Foda-se!)
Só estou a tentar dizer
Há derramamento de sangue no campo de batalha
Demasiadas baixas.
O meu primo perdeu a vida enquanto andava pelas ruas.
Para I. E. D. (dispositivo explosivo improvisado), ele tem 19 anos, meu parece um sonho
E assim a minha família reza
Só estou a tentar dizer
Quantos miúdos recrutamos a gunna?
É como se puséssemos um preço na vida.
Não podemos beber uma cerveja. vamos ensiná-lo a lutar.
E ensiná-lo-emos a matar.
Volta para casa e espera que ele se junte à sociedade.
Só estou a tentar dizer ...
Com quem estamos a lutar?
Temos uma guerra contra o terror, as drogas, os estrangeiros ilegais.
Meu, é uma loucura.
Temos de nos concentrar no que é realmente uma ameaça e tirar-te do jogo.
Só estou a tentar dizer
PONTE
Que se lixem os políticos que fazem todas as Políticas
Inscrever-se em uma missão de todos os mares confortáveis
Não faz sentido para mim, mas faz dólares, a guerra é um negócio, ei
Só estou a tentar dizer
Dê um segundo, olhe à sua volta.
Espera um segundo, medita.
Faz alguma pesquisa de alma; é assim que queres um legado?
Como americano, adoro as tropas, mas que se lixem os jogos de guerra!!!
Só estou a tentar dizer
... Pensa nisso.
Ei! Só estou a tentar dizer
CORO DE ENCERRAMENTO
Que tipo de mundo é que a gunna deixa para a próxima geração?
Olhe para os problemas que estavam enfrentando e novos que eram creatina
Terramotos, ondas de calor, só estou a tentar dizer. (Uh Huh)
Só estou a tentar dizer. (Uh Huh)
Que tipo de mundo é que a gunna deixa para a próxima geração?
Olhe para os problemas que estavam enfrentando e novos que eram creatina
Não há paz no Médio Oriente, tropas americanas em perigo
Só estou a tentar dizer
CONCLUSAO
Só estou a tentar dizer. (x2)
Consegues ouvir-me???
Porque só estou a tentar dizer