Johnny Rain — Americana Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Americana Way" de Johnny Rain.
Letra
Today I’m a rockstar
It’s written all on my face
I’m gonna sit on a cop car
And roll with the only ocean rollercoasting
Cause life’s too short just to get in between
I mean, life’s too short just to live with a dream
So baby lets chase love til it’s all that we see
Til it’s all that we see
Baby lets go to San Francisco
And forget about the pain
Let the stress go, love me blindly
And I’ll forever do the same
We’ll go to Miami
Catch a flight up to Spain
You can forget the Grammy’s
I’m alright with my babe
Let’s run away
Let’s run away
I see halos
Glowing in your eyes
2 dark winged angels
Floating in the night
Paradise is life rolling a pair of dice
With eyes opened up, stare in mine
Am I close enough? Paralyzed
In time
Baby lets go to San Francisco
And forget about the pain
Let the stress go, love me blindly
And I’ll forever do the same
We’ll go to Miami
Catch a flight up to Spain
You can forget the Grammy’s
I’m alright with my babe
Let’s run away
Let’s run away
Baby, do you ever think I’m the one?
This love has got me crazy
Tell me am I in between
Your heart and mind
Cause my money’s hurting
Plenty so called friends are worried
They think I’m wasting my time
They think I’m wasting this heart of mine
Baby lets go to San Francisco
Where everyone can be just who they are
Baby lets go to London for sure
And maybe one day we can reach the stars
Maybe we can dive in the ocean
Maybe we can fly away
Maybe we’ll better with just our love
I’ll give it to you night and day
Maybe we should go to La Jolla
We can go there just for the day
Maybe we should just get away
Tradução da letra
Hoje sou uma estrela de rock
Está escrito na minha cara
Vou sentar-me num carro da polícia.
And roll with the only ocean rollercoasting
Porque a vida é muito curta só para se meter no meio
A vida é demasiado curta para viver com um sonho.
Então o bebé deixa perseguir o amor até que seja tudo o que vemos
Até que seja tudo o que vemos
Baby vamos para San Francisco
E esquece a dor
Deixa o stress ir, ama-me cegamente
E para sempre farei o mesmo
Vamos para Miami.
Apanhar um voo para Espanha
Podes esquecer o Grammy.
Estou bem com o meu amor
Vamos fugir.
Vamos fugir.
Vejo halos.
A brilhar nos teus olhos
2 anjos de asa escura
Flutuando na noite
O paraíso é a vida a rolar um par de dados
Com os olhos abertos, olhar nos meus
Estou perto o suficiente? Paralisado
A seu tempo
Baby vamos para San Francisco
E esquece a dor
Deixa o stress ir, ama-me cegamente
E para sempre farei o mesmo
Vamos para Miami.
Apanhar um voo para Espanha
Podes esquecer o Grammy.
Estou bem com o meu amor
Vamos fugir.
Vamos fugir.
Querida, alguma vez achas que sou a tal?
Este amor deixou-me louco
Diz-me se estou no meio
O teu coração e mente
Porque o meu dinheiro está a doer
Muitos dos chamados amigos estão preocupados.
Acham que estou a perder o meu tempo.
Acham que estou a desperdiçar o meu coração.
Baby vamos para San Francisco
Onde todos podem ser quem são
Querida vamos para Londres de certeza
E talvez um dia possamos alcançar as estrelas
Talvez possamos mergulhar no oceano
Talvez possamos voar para longe
Talvez seja melhor com o nosso amor
Vou dar-To noite e dia
Talvez devêssemos ir para La Jolla.
Podemos ir lá só por hoje.
Talvez devêssemos ir embora.