Johnny Polygon — Price On Your Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Price On Your Head" de Johnny Polygon.
Letra
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
All this, all this, what’s the meaning all this?
The posters on the wall and the pictures in the wallets
Call us, call us, why the hell you don’t call us?
The reason should be obvious, blood is thicker than water is So you moved in the jungle then got lost in it And everything comes crumbling in a hot minute
It’s a wonderful life with a hell of a price to pay
Pictures speak a thousand words, developed a write away
Slick flick, snap shots, rollin' by the crack spot
Fat wad of cash gets snatched up outta half knots
Or have what evers, pass my Beretta
.38 Special, perhaps they knew me better
So God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came
God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
Got’cha name, got’cha number
Came here fall, won’t make it till summer
Came here to ball, but you couldn’t make a bundle
That type of downfall could make a nigga humble
Niggas been gettin' got since way way back
The mob gets even till they get paid back
And some niggas say that, and some niggas don’t
Some niggas play that, and some niggas won’t
As you can see me gone, with some clean jeans on Rollin' down the boulevard with my TV’s
He hopped out the fryin' pan and into the fire
Now his ass is runnin' from that gun for hire
So God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came
It’s God bless everyone who do them thangs
Everything changed once the click clack came
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
There’s a price on your head, young man
There’s a bullet with your name on it See the posters on the wall
Can you see the posters on the wall?
Tradução da letra
A tua cabeça tem um preço, jovem.
Há uma bala com o teu nome. vê os cartazes na parede.
Consegues ver os cartazes na parede?
A tua cabeça tem um preço, jovem.
Há uma bala com o teu nome. vê os cartazes na parede.
Consegues ver os cartazes na parede?
Tudo isto, tudo isto, o que significa tudo isto?
Os cartazes na parede e as fotos nas carteiras
Liga-nos, liga-nos, porque não nos ligas?
A razão deve ser óbvia, o sangue é mais espesso do que a água é então você se mudou na selva então perdeu-se nela e tudo se desmorona em um minuto quente
É uma vida maravilhosa com um preço a pagar
As imagens falam mil palavras, desenvolveram uma escrita à distância.
Slick flick, snap shots, rollin' by the crack spot
Um monte de dinheiro é roubado a meio nós.
Ou ter o que sempre, passar a minha Beretta
.38 especial, talvez me conhecessem melhor.
Por isso, Deus abençoe todos os que fazem essas coisas.
Tudo mudou uma vez que o clack click veio
Deus abençoe todos os que fazem essas coisas.
Tudo mudou uma vez que o clack click veio
A tua cabeça tem um preço, jovem.
Há uma bala com o teu nome. vê os cartazes na parede.
Consegues ver os cartazes na parede?
A tua cabeça tem um preço, jovem.
Há uma bala com o teu nome. vê os cartazes na parede.
Consegues ver os cartazes na parede?
Tenho o teu nome, tenho o teu número
Veio cá no outono, não vai aguentar até ao verão.
Veio aqui para jogar, mas não conseguiu ganhar muito dinheiro.
Esse tipo de queda pode tornar um negro humilde.
Os pretos têm-se ido embora desde há muito tempo.
A máfia vai vingar-se até ser paga.
E alguns pretos dizem isso, e outros não.
Alguns pretos tocam isso, e outros não.
Como podes ver, fui-me embora, com umas calças de ganga limpas a rolar pela Avenida abaixo com a minha TV's
Ele saltou para fora da frigideira e para o fogo
Agora o rabo dele está a fugir daquela arma de aluguer.
Por isso, Deus abençoe todos os que fazem essas coisas.
Tudo mudou uma vez que o clack click veio
Deus abençoe todos os que fazem essas coisas.
Tudo mudou uma vez que o clack click veio
A tua cabeça tem um preço, jovem.
Há uma bala com o teu nome. vê os cartazes na parede.
Consegues ver os cartazes na parede?
A tua cabeça tem um preço, jovem.
Há uma bala com o teu nome. vê os cartazes na parede.
Consegues ver os cartazes na parede?
A tua cabeça tem um preço, jovem.
Há uma bala com o teu nome. vê os cartazes na parede.
Consegues ver os cartazes na parede?
A tua cabeça tem um preço, jovem.
Há uma bala com o teu nome. vê os cartazes na parede.
Consegues ver os cartazes na parede?