Johnny Polygon — I've Been Runnin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been Runnin'" de Johnny Polygon.
Letra
I-I-I I’ve Been
I-I-I I’ve Been
I-I-I I’ve Been
I’ve Been Runnin'
I got high in the basement
Finding my replacement
Days went by
All that mattered was «evasment.»
Ain’t shit
You can say to change my-
Mind, I got time
You get your’s, I’ll get mine
I had lines waiting on me
On chicks who didn’t know me
Had to give that shit up
Because that sniff would make my nose bleed
Oh jheez!
Gotta nigga saying, «Oh Please»
Would it speak a thousand words
If the picture don’t freeze
How could I —
Fear a nigga if we both bleed
Same color blood
«???» boy, let’s just smoke some sticky bud
There ain’t no use in fisticuffs
‘Cause one of us gon' get fucked up
I swear
And I’ll do anything if double dared
If it’s a physical, Challenge
And this is double dare
Ask your friends if you’re in trouble-
I’ll pull up, they be like «Yeahhh»
I’m a bad motherfucker
Who’s that motherfucker?
Here’s a another great track-
Take that motherfucker!
«I've been runnin'
I’ve been runnin'
Yeahhh
(Affirmative.)
I ain’t never held a job down
For more than three months
Guess its my fault
‘cause I smoke too many blunts
Never had a problem
Fitting in
‘Cause I been cool as shit
Since I was a little kid
Around the age of ten
Is when — all my unlces tried to school me
Taught me how to fight
In case these niggas try to bully me
‘Cause I ain’t never felt fists
That didn’t hurt
Self defense is for bitches
You should hit that nigga first
You should hit that nigga once
You should hit that nigga last
You should fuck him up at lunch
Kick his ass and get to class
And if you pass, then that’s cool
If not — Oh well
If your parents got a problem say:
«Fuck you go to hell!»
Fuck it — Ya’ll know me well
From being lonely as hell
And if you never noticed that
Then only homies can tell
If they never noticed that
Then they didn’t know me that well
Look beyond the surface
Fuck it, I ain’t perfect — but it sells
I’ve been runnin'
So when they ask me
If I’m on something
I be like
«Nah, nothing.»
What made you think that?
It couldn’t have been this Pink ???
Could it?
I guess it could
My vision isn’t good
But I wish a nigga would-
Take a swing!
Now watch the space nigga
Do his thing
I can handle anything
I ain’t scared of anything
Grab an alligator by the jugular
And make him sing
Go home and catch a boner
Fuck your moms and be like «Schwing!»
Ladies holla' at me
Lately you can page me
Code 69's
Both fine and amazing
Rhyming hasn’t paid me
More than you make daily
So quit trying to play me
Tell me that I’m changing
You think I’m working this hard
To do the same thing?
I was a year ago
Ya’ll ain’t thinking clearly so-
I’m like «Hell no!»
But I don’t think ya’ll hear me though
So I figured out the answer
Like to hear it? Hear it go:
I’ve been runnin!
Tradução da letra
Tenho estado ...
Tenho estado ...
Tenho estado ...
Tenho corrido
Fiquei pedrado na cave.
Encontrar o meu substituto
Os dias passaram
Tudo o que importava era "evasment.»
Não é merda.
Podes dizer para mudar a minha-
Tenho tempo.
Tu ficas com os teus, eu fico com os meus.
Tinha linhas à minha espera.
Em miúdas que não me conheciam
Tive de desistir dessa merda.
Porque esse cheiro faria o meu nariz sangrar
Oh jheez!
Tenho de dizer: "Por favor.»
Falaria mil palavras
Se a imagem não congelar
Como poderia? —
Temam um negro se ambos sangrarmos
A mesma cor de sangue
«???"rapaz, vamos fumar um pouco de erva pegajosa
Não vale a pena lutar.
Porque um de nós vai ficar fodido
Juro.
E farei qualquer coisa se o dobro ousar
Se for físico, Desafio
E isto é duplo desafio.
Pergunta aos teus amigos se estás em apuros.-
Vou encostar e eles dizem:»
Sou um filho da puta mau.
Quem é aquele filho da puta?
Aqui está outra grande faixa-
Leva esse filho da puta!
"Tenho corrido
Tenho corrido
Yeahhh
(Afirmativa.)
Eu nunca tive um emprego
Por mais de três meses
Acho que a culpa é minha.
'cause I smoke too many blunts
Nunca tive um problema.
Instalação
Porque tenho sido fixe como a merda
Desde criança.
Por volta dos dez anos
É quando todas as minhas revelações tentaram ensinar-me
Ensinou - me a lutar
No caso destes pretos tentarem intimidar-me
Porque nunca senti punhos
Isso não doeu.
A autodefesa é para as cabras.
Devias bater naquele Preto primeiro.
Devias bater naquele preto uma vez.
Devias bater naquele preto por último.
Devias fodê-lo ao almoço.
Dá cabo dele e vai para a aula.
E se passares, tudo bem.
Se não — oh bem
Se os teus pais têm algum problema diz:
"Vai-te foder!»
Que se lixe. vais conhecer-me bem —
De estar sozinho como o inferno
E se nunca reparaste nisso
Então só os manos podem dizer
Se eles nunca repararam nisso
Então não me conheciam assim tão bem.
Olhar para além da superfície
Que se lixe, não sou perfeito, mas vende.
Tenho corrido
Então quando me perguntarem
Se estou a tomar alguma coisa
Eu digo:
"Não, nada.»
O que te fez pensar isso?
Não podia ser tão cor-de-rosa ???
Poderia?
Acho que sim.
A minha visão não é boa.
Mas quem me dera que um negro o fizesse-
Dá uma tacada!
Agora vê o preto do espaço
Faz a coisa dele.
Consigo lidar com qualquer coisa.
Não tenho medo de nada.
Agarra um jacaré pela jugular.
E fá-lo cantar
Vai para casa e apanha uma erecção.
Fodam as vossas mães e digam:»
As senhoras gritam comigo
Ultimamente podes chamar-me
Código 69
Ambos bons e espantosos
Rimar não me pagou
Mais do que ganhas diariamente
Por isso pára de me tentar enganar.
Diz-me que estou a mudar
Achas que estou a trabalhar tanto?
Para fazer a mesma coisa?
Estava há um ano.
Não vais pensar com clareza.-
E eu: "nem pensar!»
Mas acho que não me vais ouvir.
Então descobri a resposta.
Quer ouvir? Ouve.:
Tenho andado a correr!