Johnny Paycheck — Yesterday's News Just Hit Home Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yesterday's News Just Hit Home Today" de Johnny Paycheck.
Letra
Today a friend got through to me
I’ve been blind I couldn’t see
'Cause my love was always standing in the way
Well I’ve been crazy
I’ve been blown
My good friends, they knew all along
Yesterdays news just hit home today
Well I’ve cried
Lord, and I’ve tried to stay on top of things
Never dreaming such a storm was on it’s way
When you owned up to all those lies
I was the only one there that was surprised
Yesterdays news just hit home today
Well I guess the shock of learning that you’ve been a fool
Allows paranoia and insecurities to creep in
Now I’ll tell you that in my mind our love honey
I thought would never end
You know being a fool is one thing
But not knowing you’re a fool is another thing
Yesterdays news just hit home today
Well I’ve tried and I’ve tried to stay on top of things
Never dreaming such a storm was on it’s way
When you owned up to all those lies
Honey I was the only fool there that was surprised
Yesterdays news just hit home today
Tradução da letra
Hoje um amigo chegou até mim
Estive cego e não consegui ver.
Porque o meu amor estava sempre no caminho
Bem, Tenho estado louco.
Fui descoberto.
Os meus bons amigos sempre souberam
As notícias de ontem chegaram hoje a casa.
Bem eu chorei
Senhor, e eu tentei ficar em cima das coisas
Nunca sonhava que uma tempestade estava a caminho
Quando aceitaste todas aquelas mentiras
Eu era o único lá que estava surpreso.
As notícias de ontem chegaram hoje a casa.
Bem, acho que o choque de saber que foste um tolo
Permite que a paranóia e as inseguranças entrem
Agora vou dizer-te que na minha mente o nosso amor, querida
Pensei que nunca mais terminaria.
Sabes que ser tolo é uma coisa
Mas não saber que és um tolo é outra coisa.
As notícias de ontem chegaram hoje a casa.
Bem, eu tentei e tentei ficar a par das coisas.
Nunca sonhava que uma tempestade estava a caminho
Quando aceitaste todas aquelas mentiras
Querida, eu fui o único Idiota lá que ficou surpreendido.
As notícias de ontem chegaram hoje a casa.