Johnny Paycheck — Pardon Me (I've Got Someone To Kill) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pardon Me (I've Got Someone To Kill)" de Johnny Paycheck.
Letra
I know you’ll excuse me if I say goodnight
I’ve got a promise to fulfill
Thank you for listening to my troubles
Pardon me, I’ve got someone to kill
I warned him not to try and take her from me
He laughed and said if I can you know I will
So tonight when they get home I’ll be waiting
Pardon me, I’ve got someone to kill
I know I’ll surely die for what I’m about to do
But it don’t matter I’m a dead man anyhow
This gun will buy back the pride they took from me
And also end this life of mine, that’s worthless now
By the time you tell the sheriff, it’ll all be over
He’ll find me at their big house on the hill
He’ll find a note explaining why I killed us all
Now it’s time to go, I’ve got someone to kill
Tradução da letra
Sei que me dás licença se eu disser boa noite.
Tenho uma promessa a cumprir.
Obrigado por ouvires os meus problemas.
Desculpe, tenho alguém para matar.
Eu avisei-o para não tentar tirá-la de mim.
Ele riu-se e disse: "Se puder, sabes que o farei".
Por isso, esta noite, quando chegarem a casa, estarei à espera.
Desculpe, tenho alguém para matar.
Sei que morrerei pelo que estou prestes a fazer.
Mas não importa, sou um homem morto.
Esta arma vai comprar de volta o orgulho que me tiraram.
E também acabar com esta minha vida, que agora é inútil.
Quando contares ao xerife, já estará tudo acabado.
Ele vai encontrar-me na sua grande casa na colina.
Ele vai encontrar um bilhete a explicar porque nos matei a todos.
Agora é hora de ir, eu tenho alguém para matar