Johnny Panic — Shut Up With Your Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shut Up With Your Silence" de Johnny Panic.
Letra
This is always how it started to you my dearly departed it’s time to get my coat I’m out of here,
cause I’ve been drinking myself stupid while you sit around play cupid,
you think I don’t know what you did I don’t need you anymore.
I’m so busy watching tv, engrossed in channel hopping there’s over 50 channels
yet nothing on.
Those keystone cops are always knocking, telling me you stole your shopping,
I always said you’re good for nothing, I don’t need you anymore.
Shut up with your silence baby you know its been killing me lately.
I don’t need you anymore.
Last night I was a loser I wanted to abuse you, instead I threw myself around
the room.
I’m always wondering what your doing and who the fuck you’re screwing,
you didn’t think I knew, I don’t need you anymore.
Shut up with your silence baby you know its been killing me lately.
I don’t need you anymore.
Your gonna, gonna get yours and I’m gonna, gonna take mine.
You been a real waste of my time I don’t need you
Tradução da letra
Foi sempre assim que começou para ti, meu querido falecido. está na hora de ir buscar o meu casaco. vou-me embora daqui.,
porque tenho bebido muito enquanto te sentas a jogar Cupido.,
se achas que não sei o que fizeste, já não preciso de ti.
Estou tão ocupada a ver televisão, cheia de canais, a saltar há mais de 50 canais.
mas nada ligado.
Aqueles polícias estão sempre a bater à porta, a dizer-me que roubaste as tuas compras.,
Sempre disse que não serves para nada, que já não preciso de ti.
Cala - te com o teu silêncio, querida.sabes que me tem andado a matar ultimamente.
Já não preciso de ti.
Ontem à noite, eu era um falhado. queria abusar de TI. em vez disso, atirei-me para o chão.
quarto.
Estou sempre a perguntar-me o que estás a fazer e com quem andas a foder.,
não pensaste que eu sabia, já não preciso de ti.
Cala - te com o teu silêncio, querida.sabes que me tem andado a matar ultimamente.
Já não preciso de ti.
Tu vais, vais ter o teu e eu vou, vou levar o meu.
Tens sido uma grande perda de tempo. não preciso de TI.