Johnny Osbourne — Ice Cream Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice Cream Love" de Johnny Osbourne.
Letra
I don’t want no ice cream love
That’s too cold for me, little girl
I don’t want no ice cream love
Girl, can’t you see
I want a love that’s warmer
Than the summer sunshine
I want a love that’s as warm as mine
Because my love is warmer
Than a chocolate fudge
Because my love is warmer
Than a chocolate fudge
And that is why
I don’t want no ice cream love
It is too cold for me, girl
I don’t want no ice cream love
It’s too cold, can’t you see, little girl
I don’t want no ice cream love
It’s too cold for me
Love in the winter should
Be warmer than the summer sun
But if you’re giving me
A ice cream love, little girl, that’s no fun
And that is why I say
Because my love is warmer
Than a chocolate fudge
I say my love is warmer
Than a chocolate fudge
I don’t want no ice cream love
It’s too cold for me
I don’t want no ice cream love
Little girl, can’t you see, no, no
I want a love that is warmer
Than the summer sunshine
I want a love that is warm
And pure as mine
That’s why I say
Because my love is warmer
Than a chocolate fudge
I say it again
I say my love is warmer
Than a chocolate fudge
No, I don’t want no ice cream love
It is too cold for me
I said love in the winter should
Be warmer than the summer sun
Giving me the ice cream love
Little girl, that’s no fun
And that is why I say
My love is warmer
Than a chocolate fudge
That’s why I don’t want
No ice cream love
It’s too cold for me, yeah
No, no, no, no, no, no
Ice cream love, love, love, love
It’s too cold for me
No, no, no, no, no, no, no
Ice cream love at all
No, nah, no, no, no, no, no
Ice cream love
It’s too cold for me
No ice cream love
I don’t want it
Because my love is warmer
Than a chocolate fudge
Tradução da letra
Não quero gelado.
Isso é muito frio para mim, menina.
Não quero gelado.
Miúda, não vês?
Quero um amor mais quente
Than the summer sunshine
Quero um amor tão quente como o meu
Porque o meu amor é mais quente
Do que um chocolate fudge
Porque o meu amor é mais quente
Do que um chocolate fudge
E é por isso
Não quero gelado.
Está muito frio para mim, miúda.
Não quero gelado.
Está muito frio, não vês, menina?
Não quero gelado.
Está muito frio para mim.
O amor no inverno deve
Seja mais quente que o sol de Verão
Mas se me estás a dar
Um sorvete amor, menina, isso não é divertido
E é por isso que eu digo
Porque o meu amor é mais quente
Do que um chocolate fudge
Eu digo que o meu amor é mais quente
Do que um chocolate fudge
Não quero gelado.
Está muito frio para mim.
Não quero gelado.
Menina, não vês, Não, Não
Quero um amor mais quente
Than the summer sunshine
Quero um amor quente
E puro como o meu
É por isso que eu digo
Porque o meu amor é mais quente
Do que um chocolate fudge
Digo - O outra vez.
Eu digo que o meu amor é mais quente
Do que um chocolate fudge
Não, Não quero gelado.
Está muito frio para mim.
Eu disse que o amor no inverno devia
Seja mais quente que o sol de Verão
A dar-me o amor dos gelados
Menina, isso não tem piada.
E é por isso que eu digo
O meu amor é mais quente
Do que um chocolate fudge
É por isso que não quero
Sem gelado amor
Está muito frio para mim, sim
Não, não, não, não, não, não
Gelado amor, amor, amor, amor
Está muito frio para mim.
Não, não, não, não, não, não, não
Gelado com amor
Não, não, não, não, não, não, não
Gelado com amor
Está muito frio para mim.
Sem gelado amor
Não quero.
Porque o meu amor é mais quente
Do que um chocolate fudge