Johnny Nash — Guava Jelly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guava Jelly" de Johnny Nash.
Letra
You said you love me,
I said I love you
Why won’t you stop your crying?
Dry your weeping eyes
You know that I love,
I love I love I love you so,
Da dam dam da dam damsel
Here I am
I said come rub it 'pon me belly wit’you guava jelly
Da dam dam da dam damsel (Here I am)
Whoa now (Come rub it 'pon me belly)
Whoa now (Wit you guava jelly)
Whoa now
I really really
I really love you
Yes I really
Really love you child
I’ll say you should stop your crying
Wipe, wipe your weeping eyes
Getting high I’m gonna love
Love you from the bottom of my heart (Damsel)
Oh damsel
Oh damsel (Here I am)
Oh damsel (Come rub it 'pon me belly wit you guava jelly)
Da dam dam da dam damsel (Here I am)
etc etc etc, the song fades away
Tradução da letra
Disseste que me amavas.,
Eu disse que te amo.
Porque não paras de chorar?
Seca os teus olhos chorosos
Tu sabes que eu amo,
Amo - te amo-te amo-te tanto,
Da dam dam da dam damsel
Aqui estou eu.
Eu disse para me esfregares na barriga com geleia de goiaba.
Da dam dam da dam damsel (aqui estou eu)
Whoa now (Come rub it ' pon me belly)
Whoa now (Wit you guava jelly)
Whoa agora
A sério.
Amo-te mesmo.
Sim, a sério.
Amo - te mesmo, miúda.
Digo - te para parares de chorar.
Toalhita, limpa os teus olhos chorosos
Getting high i'm gonna love
Amo - te do fundo do meu coração)
Oh donzela
Oh donzela aqui estou eu)
Oh donzela vem esfregar a minha barriga com geleia de goiaba)
Da dam dam da dam damsel (aqui estou eu)
etc etc etc, a canção desaparece