Johnny McEvoy — Long Before Your Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Before Your Time" de Johnny McEvoy.
Letra
Youask me why I look so sad onthis bright summer’sday,
Andwhy the tears are in my eyes and Iseem so far away,
Wellsit yourself beside me love, andput yourhand inmine,
And I’lltell you of someone I loved longlong before yourtime,
Wellim sittin here and thinking of thoesdays so long ago,
When I was just a child like you and the girl I used to know,
Through fields of green we laughed and played and sang our merry rhymes,
O we were young and happy then, long, long before your time.
Throughchildhood years our love did bloom, till our hearts were just as one,
And we promised each eternal love in the church below the town,
We settled in this little house I wasproud to call her mine,
Oh we were young and happy then, long, long before your time.
Onelovely year was all we had until the sickness came,
And stole the roses from her cheeks, my tears they fell like rain,
For nine long months she carried you, but in theend she died,
She chose to go so you might live, long long before your time,
So youask me why I look so sad on this bright summer’sday,
And why the tears are in my eyes and I seem so far away,
Its just you seem a lot like her when youreyes look into mine,
And you smile so much like she did, long, long before yourtime
Tradução da letra
Perguntas-me porque estou tão triste neste brilhante verão,
E porque as lágrimas estão nos meus olhos e estão tão longe,
Bem, ao meu lado, Amai-vos e entregai a vossa mão em mim.,
E contar-te-ei alguém que amei muito antes do teu tempo.,
Estamos aqui sentados a pensar nos dias de hoje há tanto tempo.,
Quando eu era apenas uma criança como tu e a rapariga que eu conhecia,
Nos campos de verde rimávamos e cantávamos e cantávamos as nossas rimas,
Éramos jovens e felizes, muito antes do vosso tempo.
Ao longo dos anos da infância, o nosso amor floresceu, até que os nossos corações foram como um,
E prometemos a cada Amor eterno na Igreja por baixo da cidade.,
Instalámo-nos nesta casinha que eu estava prestes a chamar-lhe minha.,
Éramos jovens e felizes, muito antes do teu tempo.
Um ano maravilhoso era tudo o que tínhamos até a doença chegar.,
E roubaram as rosas das suas bochechas, as minhas lágrimas caíram como chuva,
Durante nove longos meses ela carregou-te, mas no fim ela morreu,
Ela escolheu ir para que pudesses viver muito antes do teu tempo.,
Então, pergunta-me porque estou tão triste neste brilhante verão.,
E por que as lágrimas estão nos meus olhos e eu pareço tão longe,
É que pareces muito com ela quando olhas para a minha,
E sorris tanto como ela, muito antes do teu tempo.