Johnny Mathis — You've Come Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Come Home" de Johnny Mathis.
Letra
Now the days crawl by And every night I die
Since you’ve been gone
The dark still brings the dawn
But baby what do I care
But when you walk in that door
It won’t be like before
No you
No me Just us eternally
This babe I swear
When you come home
You will find a different man
'Cause I learned a thing or two
Tryin' to live here without you
When you come home
I’ll give everything I can
We’ll go back where we began when you come home
Now a woman can be so strong
And a man can be so wrong
So here I stand
A tiny sea of teardrops in each hand
Praying you’ll return
When you come home
I will hand my life to you
'Cause I see the bad I’ve done
Lookin' out for number one
When you come home
I’ll make every pleasure new
And you’ll know a love so true when you come home
I can see our life so crystal clear
But I lose my mind when you’re not here
And the clock’s so loud and the sheets are cold
And my head’s on fire and my heart’s on hold
And the day’s too bright and the night’s so dark
And my insides ache like a hungry shark
And there ain’t no dope that can kill this pain
'Cause I smell your skin in the pouring rain
Come home baby
I’ve done time for my offense
You can be back home today
'Cause my love will light your way
Come on home
We will live in present tense
And my world will all make sense
When you come home
Let forgiveness warm the night
And I’ll trade in all my lies
For the soul behind your eyes
When you come home
When you come home
If… you come home
Tradução da letra
Agora os dias passam e todas as noites eu morro
Desde que te foste embora
A escuridão ainda traz o amanhecer
But baby what do I care
Mas quando entras por aquela porta
Não será como antes.
Não, tu.
Não Eu só nós eternamente
Esta miúda eu juro
Quando voltares para casa
Encontrarás um homem diferente.
Porque aprendi uma coisa ou duas
A tentar viver aqui sem ti
Quando voltares para casa
Vou dar tudo o que puder
Vamos voltar onde começámos quando voltares para casa.
Agora uma mulher pode ser tão forte
E um homem pode estar tão errado
Então aqui estou eu
Um pequeno mar de lágrimas em cada mão
Rezando para que regresses
Quando voltares para casa
Vou entregar-te a minha vida.
Porque vejo o mal que fiz
Cuidado com o número um
Quando voltares para casa
Farei com que todos os prazeres sejam novos
E conhecerás um amor tão verdadeiro quando voltares para casa
Posso ver a nossa vida tão bem clara
Mas perco a cabeça quando não estás aqui.
E o relógio está tão alto e os lençóis estão frios
E a minha cabeça está a arder e o meu coração em espera
E o dia é muito brilhante e a noite é tão escura
E as minhas entranhas doem como um tubarão faminto
E não há droga que possa matar esta dor
'Cause I smell your skin in the pouring rain
Vem para casa querida
Cumpri pena pela minha ofensa.
Podes voltar para casa hoje.
'Cause my love will light your way
Vem para casa.
Viveremos no presente
E o meu mundo fará sentido
Quando voltares para casa
Que o perdão aqueça a noite
E trocarei todas as minhas mentiras
Pois a alma por trás dos teus olhos
Quando voltares para casa
Quando voltares para casa
Se ... voltares para casa