Johnny Mathis — The Love Nest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Love Nest" de Johnny Mathis.
Letra
Many builders there have been
Since the world began;
Palace, cottage, mansion, inn,
They have built for man.
Some were small and some were tall:
Long or wide or low.
But the best one of them all
Jack built long ago.
'Twas built in bygone days,
Yet millions sing its praise.
Just a love nest
Cozy with charm,
Like a dove nest
Down on a farm.
A veranda with some sort of clinging vine,
Then a kitchen where some rambler roses twine.
Then a small room,
Tea set of blue;
Best of all, room—
Dream room for two.
Better than a palace with a gilded dome,
Is a love nest
You can call home.
Building houses still goes on Now as well as then.
Ancient Jack and Jill are gone,
Yet return again.
Ever comes the question old:
Shall we build for pride,
Or shall brick and mortar hold
Warmth and love inside?
The answer you may know:
Jack solved it long ago
Tradução da letra
Muitos construtores foram
Desde que o mundo começou;
Palace, cottage, mansion, inn,
Eles construíram para o homem.
Alguns eram pequenos e alguns eram altos:
Longo, largo ou baixo.
Mas o melhor de todos
O Jack construiu há muito tempo.
Foi construído em dias passados,
No entanto, milhões cantam o seu louvor.
Apenas um ninho de amor
Aconchegante com charme,
Como um ninho de pombas
Numa quinta.
Uma varanda com algum tipo de videira agarrada,
Depois uma cozinha onde umas rosas Rambler se enrolam.
Então um quarto pequeno,
Conjunto de chá de azul;
O melhor de tudo, Quarto—
Quarto de sonho para dois.
Melhor que um palácio com uma cúpula dourada,
É um ninho de amor
Podes ligar para casa.
A construção de casas ainda continua até agora.
O Jack e a Jill antigos desapareceram.,
Mas volta outra vez.
Sempre vem a pergunta velha:
Devemos construir para o orgulho,
Ou deve tijolo e argamassa aguentar
Calor e amor lá dentro?
A resposta que você pode saber:
O Jack resolveu-o há muito tempo.