Johnny Mathis — Live It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live It Up" de Johnny Mathis.
Letra
It’s all around town
Here’s ten cents for mistakes he’s made
It’s all word of mouth
Oh but they say that’s the price you pay
When you’re in with the wrong crowd
Oh look at the mess you’ve made
Starring you down, every time you show your face
Ah to hell with all the small town small talk I’ve had enough
It ain’t their place to judge
Man I’m giving up And I said if you can’t live it down
Might as well live it up You live and you learn man
The worlds going to turn, ain’t going to stop you
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up Yeah forgiveness is yours in the hands of the Lord
Ain’t nothing they can do Hell live it up She’s made up her mind
This mistakes going to have a name
She’s in for the nine
Awe but she just turned 18
It’s a matter of time
Before she hits these streets
You say it ain’t right
Aw but she don’t wear no ring
Ah to hell with all the small town small talk I’ve had enough
It ain’t their place to judge
Man I’m giving up And I said if you can’t live it down
Might as well live it up You live and you learn man
The worlds going to turn, ain’t going to stop you
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up Yeah forgiveness is yours in the hands of the Lord
Ain’t nothing they can do Hell live it up So let the sinless man, cast the first stone
And may the judgment in my life, belong to God alone
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up You live and you learn man
The worlds going to turn, ain’t going to stop you
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up Yeah forgiveness is yours in the hands of the Lord
Ain’t nothing they can do Hell live it up
Tradução da letra
Está por toda a cidade
Aqui estão dez cêntimos por erros que ele cometeu.
É tudo boca a boca.
Mas dizem que é o preço que se paga
Quando estás com a multidão errada
Olha a confusão que fizeste.
Estrelando você em baixo, cada vez que você mostra a sua cara
Que se lixe toda a conversa de circunstância da cidade pequena.
Não lhes cabe julgar
Estou a desistir e disse Se não consegues viver
Mais vale viveres e aprenderes, meu.
Os mundos vão transformar - se, não te vão impedir
E eu disse Se não consegues viver
Mais vale vivê-lo. sim, o perdão é teu nas mãos do Senhor.
Não há nada que eles possam fazer o inferno vivê-lo ela já se decidiu
Estes erros vão ter um nome.
Ela vai para o nove.
Mas ela acabou de fazer 18 anos.
É uma questão de tempo.
Antes que ela chegue a estas ruas
Dizes que não está certo.
Mas ela não usa Aliança.
Que se lixe toda a conversa de circunstância da cidade pequena.
Não lhes cabe julgar
Estou a desistir e disse Se não consegues viver
Mais vale viveres e aprenderes, meu.
Os mundos vão transformar - se, não te vão impedir
E eu disse Se não consegues viver
Mais vale vivê-lo. sim, o perdão é teu nas mãos do Senhor.
Não há nada que eles possam fazer o inferno vivê-lo então deixe o homem sem pecado, lançar a primeira pedra
E que o juízo na minha vida seja só de Deus
E eu disse Se não consegues viver
Mais vale viveres e aprenderes, meu.
Os mundos vão transformar - se, não te vão impedir
E eu disse Se não consegues viver
Mais vale vivê-lo. sim, o perdão é teu nas mãos do Senhor.
Não há nada que eles possam fazer o inferno vivê-lo