Johnny Logan — I Wish It Would Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish It Would Rain" de Johnny Logan.
Letra
Ain’t got no problem
No cares in my life, you know
Takin' it easy
No one to love tonight
Since you’ve been gone, girl
It’s getting me down, you know
My future’s over
No one to love tonight
See the rain falling down
While thunder and lightning rage
I cry out loud
I wish it would rain
Let the world share my sorrow
I wish it would rain
Night and day
All my rainbows are grey
Got no love that I could borrow
I wish it would rain
Another day
Ain’t got salvation
No place I can go, you know
I’m left here stranded
Me, myself, I and I Cold days are here, now
Those hot nights are gone, you know
I can’t see no sunshine
No one to love tonight
See the rain falling down
While thunder and lightning rage
I cry out loud
I wish it would rain
Let the world share my sorrow
I wish it would rain
Night and day
All my rainbows are grey
Got no love that I could borrow
I wish it would rain
Another day
Tradução da letra
Não há problema
Sem preocupações na minha vida, sabes?
Calma.
Ninguém para amar esta noite
Desde que te foste embora, miúda
Está a deixar-me em baixo, sabes?
O meu futuro acabou.
Ninguém para amar esta noite
Vê a chuva a cair
While thunder and lightning rage
Eu grito alto
Quem me dera que chovesse
Que o mundo Partilhe a minha tristeza
Quem me dera que chovesse
Noite e dia
Todos os meus arco-íris são cinzentos
Não tenho amor que me possa emprestar
Quem me dera que chovesse
Outro dia
Não tenho salvação
Não tenho para onde ir.
Estou aqui encalhado.
Eu, eu, eu e os meus dias frios estamos aqui, agora
Essas noites quentes acabaram, sabes?
Não vejo sol
Ninguém para amar esta noite
Vê a chuva a cair
While thunder and lightning rage
Eu grito alto
Quem me dera que chovesse
Que o mundo Partilhe a minha tristeza
Quem me dera que chovesse
Noite e dia
Todos os meus arco-íris são cinzentos
Não tenho amor que me possa emprestar
Quem me dera que chovesse
Outro dia