Johnny Logan — Galway Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Galway Girl" de Johnny Logan.
Letra
Well, I took a stroll down the old long walk
Of a day -I-ay-I-ay
And I met a little girl and we stopped to talk
Of a fine soft day -I-ay
And I ask you, friend, what’s a fella to do Cause her hair was black and her eyes were blue
And I knew right then I’d be takin' a whirl
'Round the Salthill Prom with a Galway girl
We were halfway there when the rain came down
Of a day -I-ay-I-ay
And she asked me up to her flat downtown
Of a fine soft day -I-ay
And I ask you, friend, what’s a fella to do Cause her hair was black and her eyes were blue
So I took her hand and I gave her a twirl
And I lost my heart to a Galway girl
When I woke up I was all alone (ay-I-ay-I-ay)
With a broken heart and a ticket home (ay-I-ay-I-ay)
And I ask you now, tell me what would you do If her hair was black and her eyes were blue
And I’ve traveled around, I’ve been all over this world
Boys, I ain’t never seen nothin' like a Galway girl
And I’ve traveled around, I’ve been all over this world
Boys, I ain’t never seen nothin' like a Galway girl
Tradução da letra
Bem, eu dei um passeio pela velha longa caminhada
Of a day-I-ay-I-ay
E conheci uma menina e parámos para conversar.
De um belo dia suave
E eu pergunto-te, amigo, o que é que um tipo pode fazer porque o cabelo dela era preto e os olhos dela eram azuis
E eu soube logo que estaria a dar uma volta
Ao redor do baile de Salthill com uma rapariga Galway
Estávamos a meio caminho quando a chuva caiu
Of a day-I-ay-I-ay
E ela convidou-me para ir ao apartamento dela na baixa.
De um belo dia suave
E eu pergunto-te, amigo, o que é que um tipo pode fazer porque o cabelo dela era preto e os olhos dela eram azuis
Então peguei na mão dela e dei-lhe uma volta
E perdi o meu coração para uma rapariga Galway
Quando acordei estava sozinho.)
Com um coração partido e um bilhete para casa (ay-I-ay-I-ay)
E pergunto-te agora, diz-me o que farias se o cabelo dela fosse preto e os olhos fossem azuis
And i've traveled around, i've been all over this world
Rapazes, nunca vi nada como uma rapariga Galway
And i've traveled around, i've been all over this world
Rapazes, nunca vi nada como uma rapariga Galway