Johnny Horton — Joe's Been A-Gittin' There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joe's Been A-Gittin' There" de Johnny Horton.
Letra
There was a Yankee Cornel in 1862
Who fell in Love with a southern belle where the sweet magnolias bloom
He wondered why folks laughed at him when he went ridin' by
But little did he know that she was a courtin' on the sly
Joe’s been a gettin' there Joe’s been a flyin'
Joe’s been a gettin' there all this time
Joe’s been a gettin' there Joe’s been a flyin'
Joe’s been a gettin' there beatin' his time
He walked her up the mountain he named it to her there
He offered her a band of gold and his name to share
She said that she would marry him and even set the day
But little did he know that she loved a soldier boy in grey
(Joe's been a gettin' there) Joe’s been a flyin'
(Joe's been a gettin' there) all this time
(Joe's been a gettin' there) Joe’s been a flyin'
(Joe's been a gettin' there) beatin' his time
She took the love he offered she took his silver too
She took every little thing from Cornel dressed in blue
She wouldn’t let him hold her in a fond embrace
And when he tried to kiss his bride she laughed right in his face
Joe’s been a gettin' there Joe’s been a flyin'
Joe’s been a gettin' there all this time
Joe’s been a gettin' there Joe’s been a flyin'
Joe’s been a gettin' there beatin' his time
He woke up one morning and found himself alone
And all she left was a letter that said goodbye farewell I’m gone
No doubt he was a mighty man where the heroes fell
But all is fare in love and war and he lost his southern belle
(Joe's been a gettin' there) Joe’s been a flyin'
(Joe's been a gettin' there) all this time
(Joe's been a gettin' there) Joe’s been a flyin'
(Joe's been a gettin' there) beatin' his time
(Joe's been a gettin' there) Joe’s been a flyin'
(Joe's been a gettin' there) all this time
(Joe's been a gettin' there) Joe’s been a flyin'
(Joe's been a gettin' there) beatin' his time…
Tradução da letra
Havia um Cornel ianque em 1862.
Que se apaixonou por uma bela sulista onde florescem as magnólias doces
Ele perguntou-se porque é que as pessoas se riram dele quando ele passou
Mas mal sabia ele que ela andava a cortejar às escondidas.
O Joe tem sido um sucesso o Joe tem voado
O Joe tem estado a chegar lá este tempo todo.
O Joe tem sido um sucesso o Joe tem voado
O Joe está a chegar lá a bater o seu tempo.
Ele levou-a a subir a montanha e deu-lhe o nome de lá.
Ele ofereceu-lhe uma banda de ouro e o seu nome para partilhar
Ela disse que se casaria com ele e até definiria o dia.
Mas mal sabia ele que ela amava um soldado de cinzento
O Joe tem voado
Este tempo todo
O Joe tem voado
(Joe tem sido um gettin' lá) beatin ' seu tempo
Ela aceitou o amor que ele ofereceu. ela também levou a prata dele.
Ela tirou tudo de Cornel vestido de azul
Ela não o deixava abraçá-la com carinho.
E quando ele tentou beijar a noiva, ela riu-se na cara dele.
O Joe tem sido um sucesso o Joe tem voado
O Joe tem estado a chegar lá este tempo todo.
O Joe tem sido um sucesso o Joe tem voado
O Joe está a chegar lá a bater o seu tempo.
Ele acordou uma manhã e encontrou-se sozinho.
E tudo o que lhe restava era uma carta que dizia adeus.
Sem dúvida que era um homem poderoso onde os heróis caíram.
Mas tudo se passa no amor e na guerra e ele perdeu a sua bela sulista.
O Joe tem voado
Este tempo todo
O Joe tem voado
(Joe tem sido um gettin' lá) beatin ' seu tempo
O Joe tem voado
Este tempo todo
O Joe tem voado
(Joe tem sido um gettin' lá) beatin ' seu tempo…