Johnny Horton — First Train Headin' South letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First Train Headin' South" de Johnny Horton.
Letra
From old Montana down to Alabam I’ve been before and I’ll travel again
You triflin' women can’t keep a good man down
You dealt the cards but you missed a play so hit the road and be on your way
Gonna board the Golden Rocket and leave this town
Well hear her thunder on through the night this Golden Rocket is doin' me right
And that sunny southland sure is a part of me From your call board earse my name
Your fire went out you done lost your flames
And this Golden Rocket is gonna roll my blues away
Yeah I was a good engine a runnin' on time but baby I’m switchin' to another
line
So honey never hang your signal out for me
I’m tired of runnin' on the same old track
Bought a one way ticket and I won’t be back
This Golden Rocket’s gonna blow my blues away
Well hear her thunder…
Tradução da letra
De Montana até Alabam já estive antes e viajarei de novo.
Suas mulheres insignificantes não conseguem manter um bom homem em baixo
Deste as cartas, mas perdeste uma jogada, por isso faz-te à estrada e segue o teu caminho.
Vou embarcar no foguete dourado e deixar esta cidade
Bem ouvi-la a trovejar durante a noite este foguete Dourado está a fazer-me bem
E a solarenga southland é uma parte de mim do teu quadro de chamadas.
O teu fogo apagou-se perdeste as tuas chamas
E este Foguetão dourado vai rolar a minha tristeza
Sim, eu era um bom motor mas estou a mudar para outro.
linha
Então, querida, nunca pendures o teu sinal por mim.
Estou cansado de correr na mesma pista
Comprei um bilhete de ida e não voltarei.
Este Foguetão dourado vai soprar a minha tristeza
Bem ouvi-la trovejar…