Johnny Hates Jazz — Ghost of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost of Love" de Johnny Hates Jazz.
Letra
Somewhere between dusk and dawn
I can feel you near me And all my cares are lost in reverie
I draw you near, feel the warmth
Of your breath upon me But sunrise comes and I am here alone
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within my heart
You take my hand, take me back
To the hidden meadow
Where you and I did consecrate our love
I hold your waist, taste your lips
Feel the passion surging
Only to wake up to emptiness
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within my heart
I can’t forget, I can’t let go Oh mercy let the wind blow
I hope one day I can move on But the memories are so strong
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within
You have survived within
You are alive within my heart
Tradução da letra
Algures entre o anoitecer e o amanhecer
Consigo sentir-te perto de mim e todas as minhas preocupações estão perdidas em reverência
Eu te aproximo, sinto o calor
Do teu sopro sobre mim mas o nascer do sol Vem e eu estou aqui sozinho
És o fantasma do amor
Voltar para me assombrar outra vez?
É a tua voz que ouço
Carregado no vento sussurrante?
Como pode o passado estar morto e desaparecido
Quando lá no escuro
Estás vivo dentro do meu coração
Pega na minha mão, leva-me de volta.
Para o prado escondido
Onde tu e eu consagrámos o nosso amor
Eu seguro a tua cintura, saboreio os teus lábios
Sente a paixão a surgir
Só para acordar para o vazio
És o fantasma do amor
Voltar para me assombrar outra vez?
É a tua voz que ouço
Carregado no vento sussurrante?
Como pode o passado estar morto e desaparecido
Quando lá no escuro
Estás vivo dentro do meu coração
Não posso esquecer, não posso deixar ir Oh misericórdia deixe o vento soprar
Espero um dia poder seguir em frente, mas as memórias são tão fortes.
És o fantasma do amor
Voltar para me assombrar outra vez?
É a tua voz que ouço
Carregado no vento sussurrante?
Como pode o passado estar morto e desaparecido
Quando lá no escuro
Estás vivo dentro de TI.
Sobreviveste dentro de TI.
Estás vivo dentro do meu coração