Johnny Hates Jazz — Eternal letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eternal" de Johnny Hates Jazz.

Letra

So long my dear friend
The journey is at an end
Yet somehow the flame is still burning
Maybe I’ve lost my way
But this much I need to say
There’s something between us Eternal
All that you mean to me Will last for infinity
But something tells me I have to go Face the great unknown
One door is closing
Another is opening
Beyond this, the future is waiting.
All that you mean to me Will last for infinity
But something tells me I have to go Face the great unknown
So long my dear friend
And if you find love again
I pray that your heart will be healed
I beg you, do not grieve
For this much I do believe
There’s something between us It will always be near us There’s something between us Eternal

Tradução da letra

Adeus, meu querido amigo.
A viagem está no fim
No entanto, de alguma forma, a chama ainda está a arder.
Talvez me tenha perdido
Mas tenho de dizer isto.
Há algo entre nós Eterno
Tudo o que significas para mim durará para o infinito
Mas algo me diz que tenho de enfrentar o grande desconhecido
Uma porta está a fechar-se.
Outro está abrindo
Além disso, o futuro está à espera.
Tudo o que significas para mim durará para o infinito
Mas algo me diz que tenho de enfrentar o grande desconhecido
Adeus, meu querido amigo.
E se voltares a encontrar o amor
Rezo para que o teu coração seja curado.
Imploro-te, não sofras
Por isso acredito
Há algo entre nós será sempre perto de nós Há algo entre nós Eterno