Johnny Hallyday — Un homme libre letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Un homme libre" de Johnny Hallyday.

Letra

Dieu sait que l’on s’aime
Mais pourtant je dois t’avouer
Ton regard n’est plus le mЄme
Je suis trs inquiet
Tu voudrais que je t’appartienne
Nuit et jour comme un objet
Je t’abandonne tes cha®nes
Je vais m’en aller
M’en aller
Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un
d’autre que moi mЄme
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas § a
si un jour tu veux que je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
§ a te pla®t
Sinon oublie-moi, oublie-moi
Etre libre n’a pas de prix
C’est bien ce que l’on s'(c)tait dit
On avait presque r (c)ussi
R (c)fl (c)chis, r (c)fl (c)chis
Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un
d’autre que moi mЄme
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas § a
si un jour tu veux que je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
§ a te pla®t
Ce que font les autres m’importe peu
Je ne t’oblige rien
Fais en autant si tu peux
Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un
d’autre que moi mЄme
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas § a si tu veux
qu’un jour je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
§ a te pla®t
Ne me demande pas d'Єtre quelqu’un
d’autre que moi mЄme
Ne me demande pas de changer de vie
pas la peine
Ne me demande pas § a si tu veux
qu’un jour je revienne
Je suis un homme libre est-ce que
§ a te pla®t
Sinon oublie-moi

Tradução da letra

Deus sabe que nos amamos.
Mas devo confessar-te
O teu olhar já não é o mesmo
Estou muito preocupado.
Queres que eu te pertença
Noite e dia como um objeto
Desisto das vossas cadeiras.
Vou-me embora.
Desaparecer
Não me Peças para ser alguém
para além de mim
Não me Peças para mudar a minha vida
não vale a pena.
Não me perguntes
se um dia quiseres que eu volte
Sou um homem livre é isso
a te pla ® t
Senão, Esquece-me, esquece-me.
Ser livre não tem preço
Foi o que foi dito.
Tivemos quase R (C)ussi
R (c) fl (c) chis, r (c) fl (c) chis
Não me Peças para ser alguém
para além de mim
Não me Peças para mudar a minha vida
não vale a pena.
Não me perguntes
se um dia quiseres que eu volte
Sou um homem livre é isso
a te pla ® t
O que as outras pessoas fazem não me importa.
Não te obrigo a fazer nada.
Faça o máximo que puder.
Não me Peças para ser alguém
para além de mim
Não me Peças para mudar a minha vida
não vale a pena.
Não me perguntes se quiseres
que um dia eu volte
Sou um homem livre é isso
a te pla ® t
Não me Peças para ser alguém
para além de mim
Não me Peças para mudar a minha vida
não vale a pena.
Não me perguntes se quiseres
que um dia eu volte
Sou um homem livre é isso
a te pla ® t
Caso contrário, esqueça-me.