Johnny Hallyday — Ton fétiche d'amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ton fétiche d'amour" de Johnny Hallyday.
Letra
Oh oui, je voudrais
Être ton petit fétiche
Te suivre pas à pas
Pas à pas comme un caniche
Aller avec toi
Me promener au bois
Passer toutes mes nuits
Au creux de ton lit
Oh oui, je voudrais
Être ton petit fétiche
A qui tu pardonnerais
De n'être pas très, très riche
Oui, mon ambition
C’est de faire mon nom
Serré dans tes bras
Seul avec toi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi qu’un beau jour
Ouais, je serai ton fétiche d’amour
Oh oui, je voudrais
Être ton petit fétiche
À qui tu ferais,
Tu ferais les yeux de biche
Être pour ton cœur
Le porte-bonheur
Qui au long des jours
Oui, te donnerait l’amour
Dis-moi, dis-moi, dis-moi qu’un beau jour
Ouais, je serai ton fétiche d’amour
Oh oui, je voudrais
Être ton petit fétiche
Je ne rêve que de ça
Et le reste je m’en fiche
Pourvu que je sois
Toujours près de toi
Éternellement
Éternellement
Ton fétiche d’amour
Quoi qu’est-ce que tu dis?
Ton fétiche d’amour
Tradução da letra
Oh sim, eu faria
Sê o teu Fetiche
Seguir-te passo a passo
Passo a passo como um poodle
Vai contigo.
Caminhando na floresta
Passar todas as minhas noites
No fundo da tua cama
Oh sim, eu faria
Sê o teu Fetiche
Quem é que tu perdoarias?
Não ser muito, muito rico
Sim, a minha ambição
É para fazer o meu nome
Apertado nos teus braços
Sozinho contigo
Diz-me, diz-me, diz-me um dia lindo
Sim, serei o teu Fetiche por amor
Oh sim, eu faria
Sê o teu Fetiche
A quem Farias,
Serias um papão.
Sê pelo teu coração
Amuleto
Que ao longo dos dias
Sim, dar-te-ia amor
Diz-me, diz-me, diz-me um dia lindo
Sim, serei o teu Fetiche por amor
Oh sim, eu faria
Sê o teu Fetiche
É só com isso que sonho
E o resto não me interessa
Enquanto eu estiver
Sempre perto de TI
Sempre
Sempre
O teu Fetiche por amor
O que estás a dizer?
O teu Fetiche por amor