Johnny Hallyday — T'as seiza ans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T'as seiza ans" de Johnny Hallyday.
Letra
Tes lèvres au parfum de fleur
Douces à croquer
Ont la forme d’un cœur
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
T’as des cheveux lumineux
Plein de rubans aussi bleus que tes yeux
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
Même éveillé, c’est curieux
Je crois rêver quand tu es là
Oui, devant moi
T’es mon fétiche, mon rêve vivant, mon doux printemps
Ta peau a pris à l'été tout son soleil
Pour mieux m’enflammer
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
Nous avons eu le coup de foudre
Et quand ta main doucement frôle ma main
Je m’enflamme comme de la poudre
Que c’est merveilleux d'être amoureux !
De mon rêve aux mille couleurs
Tu es sortie
Pour entrer dans mon cœur
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
Tradução da letra
Os teus lábios cheiram a flores
Doce para mastigar
Tem a forma de um coração
Só tens 16 anos, és bonita e toda minha.
Tens cabelo brilhante
Cheio de fitas azuis como os teus olhos
Só tens 16 anos, és bonita e toda minha.
Mesmo acordado, é curioso.
Acho que sonho quando estás aqui.
Sim, à minha frente
És o meu Fetiche, o meu sonho vivo, a minha doce primavera
A tua pele tomou no verão todo o seu sol
Para me inflamar melhor
Só tens 16 anos, és bonita e toda minha.
Só tens 16 anos, és bonita e toda minha.
Só tens 16 anos, és bonita e toda minha.
Tivemos uma paixoneta
E quando a tua mão toca suavemente na minha mão
Estou a arder como pó
Como é maravilhoso estar apaixonado !
Do meu sonho a mil cores
Estás fora.
Para entrar no meu coração
Só tens 16 anos, és bonita e toda minha.
Só tens 16 anos, és bonita e toda minha.
Só tens 16 anos, és bonita e toda minha.