Johnny Hallyday — Rien à jeter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rien à jeter" de Johnny Hallyday.
Letra
Roule, roule, roule ta caisse
Mon moteur devient fou quand on le caresse
Alors roule, roule, roule ta caisse
Mon cœur est un moteur mort quand on le laisse
Alors roule !
Mon cœur est un dieu chromé qui roule
Roule, roule, roule ta caisse
On a tout le temps pour vivre la tendresse
Alors roule, roule, roule ta caisse
Pas d’autres occasions, tu prends, tu laisses
Alors roule !
Mon cœur est une pierre seule dans la foule
Rien à jeter
Rien à jeter
L’amour et la vitesse se sont mariés
Roule, roule, roule ta caisse
L’amour vivant, c’est pas la nuit qu’il dort
Alors roule, roule, roule ta caisse
L’amour, quand il est mort, c’est la nuit qu’il mord
Alors roule
Mon cœur est une pierre jetée qui roule
Tradução da letra
Rola, rola, rola a caixa
O meu motor enlouquece quando o acariciamos.
Por isso rola, rola, rola a tua caixa
O meu coração é um motor morto quando o deixas
Então rola !
O meu coração é um Deus cromado que rola
Rola, rola, rola a caixa
Temos todo o tempo para viver a ternura
Por isso rola, rola, rola a tua caixa
Sem outras oportunidades, você pega, você sai
Então rola !
O meu coração é uma pedra sozinha na multidão
Nada para deitar fora
Nada para deitar fora
O amor e a velocidade casaram
Rola, rola, rola a caixa
O amor vivo não é a noite em que ele dorme
Por isso rola, rola, rola a tua caixa
Amor, quando ele está morto, é a noite em que ele morde.
Então rola
O meu coração é uma pedra atirada que rola