Johnny Hallyday — Plus je te regarde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plus je te regarde" de Johnny Hallyday.
Letra
Plus je te regarde,
Plus je te trouve jolie
Et plus mes yeux s’attardent
Sur tes lèvres, plus tu rougis
Pourquoi baisser les yeux?
Ton regard me rend si heureux
Et plus les heures passent,
Plus je te veux dans mes bras
Plus vite je me lasse
Des autres filles que je vois
Moi qui aimais changer
Je ne vis plus que pour t’aimer
Et plus je te regarde,
Plus ton sourire me séduit
Plus je te regarde,
De plus en plus je me dis
Que la chance m’a souri
Et que l’amour te rend bien plus jolie
Que la chance m’a souri
Et que l’amour te rend bien plus jolie
Bien plus jolie
Ouais
Tradução da letra
Quanto mais olho para ti,
Quanto mais te acho bonita
And the longer my eyes linger
Nos teus lábios, mais coras
Porquê olhar para baixo?
O teu olhar faz-me tão feliz.
E mais horas passam,
Mais quero-te nos meus braços
Mais rápido fico cansado
Das outras raparigas que vejo
Eu que gostava de mudar
Eu vivo apenas para te amar
E quanto mais olho para ti,
Quanto mais o teu sorriso me seduz
Quanto mais olho para ti,
Cada vez mais digo a mim mesmo
Essa sorte sorriu para mim
E esse amor torna-te muito mais bonita
Essa sorte sorriu para mim
E esse amor torna-te muito mais bonita
Muito mais bonita
Sim.