Johnny Hallyday — Partie de cartes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Partie de cartes" de Johnny Hallyday.
Letra
Comme une partie de cartes inacheve
Qui te ressemblait
Un jeu jamais complet qu’on distribuait
Sans grand succs
J’avais peur de mourir
Je suppliais
Puisqu’il fallait souffrir
Je murmurais
Des restes de prires des melopes
On entendait
Je ne suis plus rien pour toi j’ai dsert
Je t’ai laisse
Je n’avais plus envie
De continuer
Je ne voyais partout
Que terre brle
J’avais peur de mourir
Je me noyais
Je ne voulais plus te suivre
Je m’ennuyais
Mais sans aucune piti
Tu riais
De ce dont j’avais rv Pourquoi faut-il toujours s’agenouiller
Rendre des comptes au pass
J’avais peur de mourir
J’imaginais
Des chteaux forts tranges
Que je dtruisais
Comme une partie de cartes
Inacheve
Un jeu jamais complet
Qui te ressemblait
J’avais peur de mourir
Oui, j’avais peur de mourir
Tradução da letra
Como parte do Cards inacheve
Que se parecia contigo
Um jogo nunca completo que distribuímos
Sem grande sucesso
Tinha medo de morrer.
Eu implorei.
Uma vez que era necessário sofrer
Estava a sussurrar.
Dos restos das orações dos melopes
Nós ouvimos.
Não sou nada para ti tenho dsert
Deixei-te.
Já não me apetecia.
Continuar
Eu não via em todo o lado
Que terra brle
Tinha medo de morrer.
Estava a afogar-me.
Não te queria seguir mais.
Estava aborrecido.
Mas sem piti
Estavas a rir.
Pelo que eu tinha rv, porque é que ele se ajoelharia sempre?
Apresentação de relatórios à aprovação
Tinha medo de morrer.
Eu imaginei
Castelos fortes tranges
Que eu ...
Como parte das cartas
Inacabado
Um jogo nunca completo
Que se parecia contigo
Tinha medo de morrer.
Sim, tinha medo de morrer.