Johnny Hallyday — On s'est trompé letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On s'est trompé" de Johnny Hallyday.

Letra

Notre amour s’efface, nos cœurs ont fait leur temps
Quand la fin menace, mieux vaut partir avant
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé
Notre amour s’efface, notre amour est perdu
Et quoi que l’on fasse, il ne revivra plus
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé, bien trompé, bien trompé
Le cœur propose mais la vie, les gens en disposent
Le vent a soufflé sur les roses que nos mains, vois-tu, ne serraient plus
Notre amour nous quitte comme il était venu
Tout s’est fait’si vite, mon cœur ne comprend plus
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé, bien trompé, bien trompé
Le cœur propose mais la vie, les gens en disposent
Le vent a soufflé sur les roses que nos mains, vois-tu, ne serraient plus
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé.

Tradução da letra

O nosso amor está a desaparecer, os nossos corações fizeram o seu tempo
Quando o fim ameaça, é melhor sair antes
Amávamo-nos, mas estávamos errados.
Amávamo-nos, mas estávamos errados.
O nosso amor está a desaparecer, o nosso amor está perdido
E o que quer que façamos, Ele não voltará a viver.
Amávamo-nos, mas estávamos errados.
Amávamo-nos, mas enganámo-nos, enganámo-nos, enganámo-nos, enganámo-nos.
O coração oferece mas a vida, as pessoas têm
O vento soprou sobre as rosas que nossas mãos, você vê, não apertou mais
O nosso amor deixa-nos como chegou
Tudo é feito tão rápido, meu coração já não entende
Amávamo-nos, mas estávamos errados.
Amávamo-nos, mas enganámo-nos, enganámo-nos, enganámo-nos, enganámo-nos.
O coração oferece mas a vida, as pessoas têm
O vento soprou sobre as rosas que nossas mãos, você vê, não apertou mais
Amávamo-nos, mas estávamos errados.