Johnny Hallyday — L'étoile solitaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'étoile solitaire" de Johnny Hallyday.
Letra
Le drapeau de l'étoile solitaire ramasse les rêves qui traînent par terre
Et leur fait passer la frontière, noyés dans le Tabasco
Y’a pas de quartiers à Alamo, la trompette dit ça comme il faut
On fera bien boire les motos, on leur donnera des noms de chevaux
Survivre à la vie par le rêve, combattre le froid par la fièvre
Et s’endormir dans un Texas d’avant la guerre
Haricots noirs et bière glacée, faut bien manger, faut bien rêver
On peut pas s’inventer de frontières, noyés dans la menthe à l’eau
Le drapeau de l'étoile solitaire ramasse les rêves qui traînent par terre
Et leur fait passer la frontière, noyés de graisse de moto
Survivre à la vie par le rêve, combattre le froid par la fièvre
Et s’endormir dans un vieux drapeau, plein de poussière
Tradução da letra
A bandeira da Estrela Solitária capta sonhos que ficam pendurados no chão
E os fez atravessar a fronteira, afogados em Tabasco
Não há bairros em Alamo, o trompete diz Bem.
Vamos fazer as motas beberem bem, vamos dar-lhes nomes de cavalos.
Sobreviver a vida por sonho, lutar contra o frio pela febre
E Adormecer num Texas pré-guerra
Feijão preto e cerveja gelada, você tem que comer bem, você tem que sonhar bem
Não se pode inventar fronteiras, afogado em água de menta
A bandeira da Estrela Solitária capta sonhos que ficam pendurados no chão
E fá-los atravessar a fronteira, afogados em gordura de moto
Sobreviver a vida por sonho, lutar contra o frio pela febre
E adormece numa velha bandeira, cheia de pó