Johnny Hallyday — Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Affair" de Johnny Hallyday.
Letra
Well the water runs the river
And the river runs to the sea
And I’ll come running to you baby
If you come running to me
But it gets kind of hard sometimes, so hard sometimes
Honey if you’re not there, if you’re not there
I want a sweet love, sweet love to share
So why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
Softly you were speaking
Whispering your words
Your head laid on my shoulder
And everything you said I heard
But it gets kind of hard sometimes, so hard sometimes
If you’re not there, if you’re not there
Cause there’s a sweet love, sweet love us to share
Why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
So the whole world can see
Why don’t we have a love affair?
Honey just you and me
Cause it gets kind hard sometimes
So hard sometimes
Baby when you’re not there
When you’re not there
So if we can’t be together
Just say a little prayer
Why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
Baby just you and me
Tradução da letra
Bem, a água corre o rio.
E o rio corre para o mar
And i'll come running to you baby
Se vieres a correr para mim
Mas às vezes é difícil, às vezes é difícil.
Querida Se não estiveres lá, se não estiveres lá
Eu quero um amor doce, amor doce para compartilhar
Porque não temos um caso amoroso?
Porque não temos um caso amoroso?
Estavas a falar baixinho.
Sussurrando suas palavras
A tua cabeça no meu ombro
E tudo o que disseste Eu ouvi
Mas às vezes é difícil, às vezes é difícil.
Se não estiveres lá, se não estiveres lá
Porque há um doce amor, doce amor para partilhar
Porque não temos um caso amoroso?
Porque não temos um caso amoroso?
Porque não temos um caso amoroso?
Para que o mundo inteiro possa ver
Porque não temos um caso amoroso?
Querida só tu e eu
Porque às vezes é difícil
Tão difícil às vezes
Baby when you're not there
Quando não estás lá
Então se não podemos ficar juntos
Diz apenas uma pequena oração.
Porque não temos um caso amoroso?
Porque não temos um caso amoroso?
Baby just you And me