Johnny Hallyday — Le Monde Entier Va Sauter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Monde Entier Va Sauter" de Johnny Hallyday.
Letra
Oh, demain, je trouverai le temps de me creuser la tête
Je quitterai le navire avant la tempête
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Oui, demain, au bout de ce chemin où la folie
Pour tout le monde il faudra bien régler ses dettes
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Ils n’ont cessé de tenter par tous les moyens
De faire tenir tant bien que mal ce monde bancal
Et moi j’attendais depuis des millions d’années
Ce jour venu où le monde entier va sauter
Oh, demain, je trouverai le temps de me creuser la tête
Je quitterai le navire avant la tempête
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Oh, demain, au bout de ce chemin où la folie
Pour tout le monde il faudra bien régler ses dettes
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Je savais depuis longtemps que tout allait mal
Autour de moi les gens s’affolaient
Et aujourd’hui le voilà, il est arrivé
Ce jour venu où le monde entier va sauter
Le voilà, ouais
Le voilà, ouais
Ce jour venu
Ce jour venu
Où le monde
Le monde entier va sauter
Tradução da letra
Amanhã, arranjo tempo para cavar a minha cabeça.
Vou deixar a nave antes da tempestade.
Já perdemos tempo suficiente.
Sim, amanhã, no fim deste caminho onde a loucura
Para todos será necessário pagar bem as suas dívidas.
Já perdemos tempo suficiente.
Eles continuaram a tentar por todos os meios
Para tornar este mundo trémulo tão bom quanto possível
E há milhões de anos que estou à espera
Chegou o dia em que o mundo inteiro saltará
Amanhã, arranjo tempo para cavar a minha cabeça.
Vou deixar a nave antes da tempestade.
Já perdemos tempo suficiente.
Oh, amanhã, no fim deste caminho onde a loucura
Para todos será necessário pagar bem as suas dívidas.
Já perdemos tempo suficiente.
Durante muito tempo soube que tudo estava errado.
À minha volta, as pessoas estavam a passar-se.
E hoje aqui está, chegou
Chegou o dia em que o mundo inteiro saltará
Ali está ele.
Ali está ele.
Este dia chegou
Este dia chegou
Onde o mundo
O mundo inteiro vai saltar