Johnny Hallyday — La paix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La paix" de Johnny Hallyday.
Letra
Combien de rires et de pleurs
Combien de filles dans mon lit
Combien de fautes et d’erreurs
Combien j’ai pay© le prix
Combien d’argent j’ai gagn© Combien d’amis j’ai perdu
Combien pour ma vie priv (c)e
Combien de fois j’ai voulu
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Enfin
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Que je trouve la paix
Enfin
Combien de nuits dans les bars
De kilomtres au compteur
Combien sont-ils me croire
Quand je leur dis que j’ai peur
Combien pour un survivant
Combien de flches en plein coeur
Combien d’alcool dans le sang
Pour oublier quelques heures
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Enfin
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Que je trouve la paix
Enfin
Jusqu' la fin
J’attendrai
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Enfin
Qu’on me fiche la paix
Qu’on me fiche la paix
Que je trouve la paix
Enfin
Enfin
Qu’on me fiche la paix
La paix
La paix
Qu’on me fiche la paix
Thanks to /* */
Tradução da letra
Quantas gargalhadas e choros
Quantas raparigas na minha cama
Quantos erros e erros
Quanto é que paguei?
Quanto dinheiro tenho e quantos amigos perdi
Quanto custa a minha vida privada (c) e
Quantas vezes eu quis
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Finalmente
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Que eu encontre a paz
Finalmente
Quantas noites em bares
Quilómetros até ao metro
Quantos acreditam em mim?
Quando lhes digo que tenho medo
Quanto custa um sobrevivente?
Quantos flches no coração
Que quantidade de álcool no sangue
Para esquecer algumas horas
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Finalmente
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Que eu encontre a paz
Finalmente
Até ao fim
Eu espero.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Finalmente
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Que eu encontre a paz
Finalmente
Finalmente
Deixa-me em paz.
Paz
Paz
Deixa-me em paz.
Atraves /* */