Johnny Hallyday — Je Te Ferai Danser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Te Ferai Danser" de Johnny Hallyday.
Letra
Lettres d’or sur ton blouson il y a écrit
Pas peur des garçons et un amour pour la vie
T’es belle tu as seize ans et toute la folie
Pauvre garçon réponds mais doutons pour Mary
Ouh ouh
Je ne fais que passer
J’suis pas admis dans ta vie
Je suis là pour te faire danser
Les beaux parleurs qui veulent te piéger
Ils te feront marcher
Moi je te ferai danser
Tu vas en voir de toutes les couleurs
De toutes les couleurs
Des vendeurs de frime
Voleur de rêve en blue jeans
Tu es belle tu as seize ans
Tu es prête à croire
Qu’il te voudra pour longtemps
Celui qui te veut ce soir
Ouh ouh
Je ne fais que passer
J’suis pas admis dans ta vie
Je suis là pour te faire danser
Les beaux parleurs qui veulent te piéger
Ils te feront marcher
Moi je te fais danser
Sur ton T-shirt
En lettre d’argent
Amour pour la vie
Le reste est sans importance
Tu es belle tu as seize ans
Et moi je voudrais tant t’aimer
Vraiment te dire comme si je t’aimais
Ouh ouh
Je ne fais que passer
J’suis pas admis dans ta vie
Je suis là pour te faire danser
Les beaux parleurs qui veulent te piéger
Ils te feront marcher
Vaut mieux danser
Les beaux parleurs qui veulent te piéger
Ils te feront marcher
Vaut mieux danser
Ils te feront marcher
Vaut mieux danser
Ils te feront marcher
Moi j' te ferai danser
Tradução da letra
Letras douradas no teu casaco
Sem medo de rapazes e amor pela vida
És linda tens 16 anos e toda a loucura
Pobre rapaz, resposta, mas dúvida para a Mary.
Whoa, whoa, whoa.
Estou só de passagem.
Não posso entrar na tua vida.
Estou aqui para te fazer dançar
Os belos altifalantes que querem prender-te
Vão fazer-te andar
Vou fazer-te dançar
Vais ver todas as cores
Todas as cores
Vendedores de frisos
Ladrão de sonhos de jeans azuis
És linda tens 16 anos
Estás disposto a acreditar
Que ele te vai querer por muito tempo
Aquele que te quer esta noite
Whoa, whoa, whoa.
Estou só de passagem.
Não posso entrar na tua vida.
Estou aqui para te fazer dançar
Os belos altifalantes que querem prender-te
Vão fazer-te andar
Eu faço-te dançar
Na tua T-shirt
Numa carta de dinheiro
Amor pela vida
O resto não tem importância.
És linda tens 16 anos
E eu amar - te-ia tanto
Digo-te como te amo
Whoa, whoa, whoa.
Estou só de passagem.
Não posso entrar na tua vida.
Estou aqui para te fazer dançar
Os belos altifalantes que querem prender-te
Vão fazer-te andar
É melhor dançar
Os belos altifalantes que querem prender-te
Vão fazer-te andar
É melhor dançar
Vão fazer-te andar
É melhor dançar
Vão fazer-te andar
Vou fazer-te dançar