Johnny Hallyday — Je T'Aime, Je T'Aime, Je T'Aime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je T'Aime, Je T'Aime, Je T'Aime" de Johnny Hallyday.
Letra
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je t’aime et j’en crève
Oh, je t’aime, je t’aime, je t’aime
D’amour et de haine
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je vis mon martyr
L’enfer et le pire
Je n’ai rien à dire
Que te dire je t’aime
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Ton corps est facile
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Comme un loup docile, ouais
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Ma raison vacille
Je ne suis qu’un homme
Oh, le plus fou des hommes
Et pourtant je t’aime
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Oh ! Ma tendre blessure
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Ma douce torture
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Tous les signes de peines
Et couvert de chaînes
D’amour et de haine
Et pourtant je t’aime
Oh ! Je t’aime, oh ! je t’aime, oh ! je t’aime
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime, oh oui !
Oh ! je t’aime, oh ! je t’aime, je t’aime…
Oh oui, je t’aime
Oh oui ! je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Toi qui me déchires
Oh, je t’aime, ouais, je t’aime, ouais, je t’aime
Tant que j’en délire
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Et tu me condamnes
À la peine de vivre
Je peux tout subir
Jusqu'à me détruire
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je t’aime et j’en crève, oh oui
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
D’amour et de haine
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je vis mon martyr
L’enfer et le pire
Je n’ai rien à dire
Que te dire je t’aime
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je t’aime, je t’aime, je t’aime…
Tradução da letra
Amo-te, amo-te, amo-te
Amo - te e Morro
Amo - te, amo-te, amo-te
Amor e ódio
Amo-te, amo-te, amo-te
Vivo o meu mártir
Inferno e o pior
Não tenho nada a dizer.
O que dizer eu te amo
Amo-te, amo-te, amo-te
O teu corpo é fácil.
Amo-te, amo-te, amo-te
Como um lobo dócil, sim
Amo-te, amo-te, amo-te
A minha razão falha
Sou apenas um homem.
Oh, o mais louco dos homens
E no entanto eu amo-te
Amo-te, amo-te, amo-te
Oh ! A minha ferida tenra
Oh ! Amo-te, amo-te, amo-te
Minha doce tortura
Amo-te, amo-te, amo-te
Todos os sinais de tristezas
E cobertos de correntes
Amor e ódio
E no entanto eu amo-te
Oh ! Amo-te, oh ! Amo-te, oh ! Amo-te
Oh ! Eu amo - te, eu amo-te, eu amo-te, oh sim !
Oh ! Amo-te, oh ! Amo-te, amo-te…
Oh sim, eu amo-te
Oh sim ! Amo - te, amo-te, amo-te, amo-te, amo-te
Oh ! Amo-te, amo-te, amo-te
Tu despedaçaste - me.
Amo - te, sim, amo - te, sim, amo - te
Enquanto estiver a delirar
Amo-te, amo-te, amo-te
E tu condenas-me
Vale a pena viver
Posso levar tudo
Para me destruir
Oh ! Amo-te, amo-te, amo-te
Amo - te e Morro, oh sim
Amo-te, amo-te, amo-te
Amor e ódio
Oh ! Amo-te, amo-te, amo-te
Vivo o meu mártir
Inferno e o pior
Não tenho nada a dizer.
O que dizer eu te amo
Oh ! Amo-te, amo-te, amo-te
Oh ! Amo-te, amo-te, amo-te
Amo-te, amo-te, amo-te…