Johnny Hallyday — Fleurs D'Amour Et D'Amitié letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fleurs D'Amour Et D'Amitié" de Johnny Hallyday.
Letra
À mon amour qui m’a tout pardonné
Souvent je lui donne
À mon ami sur qui je peux compter
Souvent je lui donne
Fleurs d’amour et d’amitié aussi
Vont toujours avec ce collier
Fleurs de joies et fleurs de l’espoir aussi
C’est pour ça que je vous les ai cueillies
Sans un amour un homme n’est plus rien
Oh non sans personne
Sans un ami à qui tendre la main, ho non
Et je donne
Pour tout l’amour que je vois dans vos yeux
Souvent je vous donne
Vous mes amis qui m'écoutez en ce moment
Je vous donne
Fleurs d’amour et d’amitié aussi
Vont toujours avec ce collier
Fleurs de joies et fleurs de l’espoir aussi
C’est pour ça que je vous les ai cueillies
Fleurs d’amour et d’amitié aussi
Mets autour du cou ce collier
Fleurs de peines nous verrons pousser ainsi
Des jardins pour embellir notre vie
Fleurs d’amour fleurs d’amitié
Fleurs d’amour fleurs d’amitié
Fleurs d’amour fleurs d’amitié
Fleurs d’amour ouais fleurs d’amour…
Tradução da letra
Ao meu amor que me perdoou
Muitas vezes eu dou-lhe
Para o meu amigo com quem posso contar
Muitas vezes eu dou-lhe
Flores de amor e amizade também
Vai sempre com este colar.
Flores de alegria e flores de esperança também
Foi por isso que os comprei para ti.
Sem um amor um homem não é nada
Ninguém.
Sem um amigo para contactar, ho não
E eu dou
Por todo o amor que vejo nos teus olhos
Muitas vezes eu te dou
Vocês são meus amigos que me estão a ouvir agora.
Dou-te
Flores de amor e amizade também
Vai sempre com este colar.
Flores de alegria e flores de esperança também
Foi por isso que os comprei para ti.
Flores de amor e amizade também
Põe este colar à volta do pescoço.
Flores de tristezas veremos crescer
Jardins para embelezar as nossas vidas
Flores do amor flores da amizade flores da amizade
Flores do amor flores da amizade flores da amizade
Flores do amor flores da amizade flores da amizade
# Love flowers yeah love flowers # …