Johnny Hallyday — Dis-Lui Que J'En Rêve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dis-Lui Que J'En Rêve" de Johnny Hallyday.
Letra
Dis-lui que j’en rêve
Dis-lui que j’en rêve
Jour et nuit sans trêve
C’est dur de la quitter
Ah, oui, j’ai l'âme en peine
Dis-lui combien je l’aime
Mais quoiqu’il advienne
Je dois m’en aller
Dis-lui que j’en
Que j’en rêve
Dis-lui que j’en
Que j’en rêve
Mon bonheur s’achève
Pourtant je reviendrai
Au loin, le clairon sonne
Son regard s'étonne
Lorsque je l’abandonne
J’en ai le cœur brisé
Dis-lui que j’en
Que j’en rêve
Dis-lui que j’en
Que j’en rêve
Jour et nuit sans trêve
Maintenant je sais
Ah, oui, combien je l’aime
Car j’ai le cœur en peine
Et qu’elle se souvienne
Un jour je reviendrai
Quand le clairon
Clairon sonne
Quand le clairon
Clairon sonne
Qu’elle le me pardonne
Si je dois m’en aller
Dis-lui que j’en
Que j’en rêve
Dis-lui que j’en
Que j’en rêve
Jour et nuit sans trêve
C’est dur de la quitter
Avec-moi !
Dis-lui que j’en
Que j’en rêve
Dis-lui que j’en
Que j’en rêve
Jour et nuit sans trêve
Et que je reviendrai
Tradução da letra
Diz-lhe que sonho com isso.
Diz-lhe que sonho com isso.
Dia e noite sem tréguas
É difícil deixá-la.
Sim, desculpa.
Diz-lhe o quanto o amo.
Mas aconteça o que acontecer
Tenho de ir.
Diz-lhe que eu ...
Que sonho com isso
Diz-lhe que eu ...
Que sonho com isso
A minha felicidade acaba
Mas eu voltarei.
À distância, o bug soa
O seu olhar espanta
Quando eu desistir
Estou de coração partido
Diz-lhe que eu ...
Que sonho com isso
Diz-lhe que eu ...
Que sonho com isso
Dia e noite sem tréguas
Agora eu sei
Ah, sim, o quanto eu o amo
Porque estou de coração partido
E que ela se lembre
Um dia voltarei
Quando o erro
Sons de insectos
Quando o erro
Sons de insectos
Que ela me perdoe
Se tiver de ir
Diz-lhe que eu ...
Que sonho com isso
Diz-lhe que eu ...
Que sonho com isso
Dia e noite sem tréguas
É difícil deixá-la.
Comigo !
Diz-lhe que eu ...
Que sonho com isso
Diz-lhe que eu ...
Que sonho com isso
Dia e noite sem tréguas
E eu voltarei