Johnny Hallyday — Danger D'Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danger D'Amour" de Johnny Hallyday.
Letra
Quand près de toi je m’approche
Mon danger d’amour
Je me brûle si je te touche
Mon danger d’amour
Oh, le démon est une femme
Je me damne chaque jour
Mon danger, mon danger d’amour
Quand mes yeux sur toi se posent
Mon danger d’amour
Malgré moi mes mains osent
Mon danger d’amour
On se provoque, on se cherche
On est à chacun notre tour
En danger, en danger d’amour
Je sais les risques que je cours
Avec toi je suis en danger d’amour
En danger d’amour
Je joue ma vie, je joue ma tête
Mon danger d’amour
Tu es victoire ou bien défaite
Mon danger d’amour
Tu me provoques, tu me cherches
Et c’est toi qui es à ton tour
En danger, en danger d’amour
Tu sais les risques que tu cours
Avec moi tu es en danger d’amour
En danger d’amour
En danger d’amour
En danger d’amour
Tradução da letra
Quando me aproximo de TI
O meu perigo de amor
Se te tocar, queimo-me.
O meu perigo de amor
O demónio é uma mulher.
Amaldiçoo-me todos os dias.
O meu perigo, o meu perigo de amor
Quando os meus olhos em ti se levantarem
O meu perigo de amor
Apesar de mim as minhas mãos atrevem-se
O meu perigo de amor
Provocamos, buscamos
Somos cada um a nossa vez
Em perigo, em perigo de amor
Sei os riscos que corro.
Contigo estou em perigo de amor
Em perigo de amor
Toco a minha vida, toco a minha cabeça
O meu perigo de amor
Você é vitória ou derrota
O meu perigo de amor
Provocas-me, procuras-me
E tu és a tua vez
Em perigo, em perigo de amor
Sabes os riscos que estás a correr.
Comigo estás em perigo de amor
Em perigo de amor
Em perigo de amor
Em perigo de amor