Johnny Hallyday — Cours plus vite Charlie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cours plus vite Charlie" de Johnny Hallyday.
Letra
Le paysan nommé Charlie
Avait dit à son voisin Jean
Nous aimons je crois la même fille
Depuis dÃ(c)jà longtemps
Faisons alors une course
A travers tout le pays
Celui de nous deux qui gagnera
Epousera Lucie
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Ne te retourne pas
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
La fille sera pour toi
Jean avait une voiture
Qui attirait les regards
Il croyait bien que son argent
Achèterait l’amour
Il avait dÃ(c)jà ouvert
Les portes de son palais
Pour recevoir les jolis yeux verts
De mademoiselle Lucie
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Ne te retourne pas
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
La fille sera pour toi
Mais le paysan nommé Charlie
N'Ã(c)tait pas si riche que Jean
Il n’avait jamais de beaux habits
Il courait les pieds nus
Il connaissait le pays
Les forêts et les cours d’eau
Et le vent qui Ã(c)tait son ami
Lui soufflait dans le dos
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Ne te retourne pas
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
La fille sera pour toi
Tradução da letra
O agricultor chamado Charlie
Tinha dito ao seu vizinho Jean
Nós amamos eu acredito na mesma rapariga
Por muito tempo
Então vamos correr.
Em todo o país
Aquele de nós que vai ganhar
Esposa Lucie
Corre mais depressa, Charlie, e vais ganhar.
Não te vires.
Corre mais depressa, Charlie, e vais ganhar.
A rapariga será para ti
A Jean tinha um carro.
Que atraiu o olho
Ele acreditava que o seu dinheiro
Compraria o amor
Já tinha aberto
As portas do seu palácio
Para receber os lindos olhos verdes
Por Miss Lucie
Corre mais depressa, Charlie, e vais ganhar.
Não te vires.
Corre mais depressa, Charlie, e vais ganhar.
A rapariga será para ti
Mas o camponês chamado Charlie
Não tão rico como Jean
Ele nunca teve roupas bonitas.
Ele correu descalço
Ele conhecia o país.
As florestas e os riachos
E o vento que era seu amigo
A soprá-la pelas costas
Corre mais depressa, Charlie, e vais ganhar.
Não te vires.
Corre mais depressa, Charlie, e vais ganhar.
A rapariga será para ti