Johnny Hallyday — Ceux qui parlent aux étoiles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ceux qui parlent aux étoiles" de Johnny Hallyday.
Letra
On ne les prend pas au sérieux
On les traite de fous
Ceux qui, au fond des yeux
Se regardent comme nous
Pas facile d’entrer dans leur jeu non
Quand entre chien et loup
Comme des enfants fièvreux
Ils brûlent de partout
Ceux qui parlent aux étoiles
Comme on prie le bon Dieu
Comme on tisse une toile
Pour s'élever jusqu’aux cieux
Ceux qui tutoient les anges
Quand leur coeur bat pour deux
Et reçoivent en échange
De quoi rêver un peu
Ils ont l’avenir devant eux
La chance autour du cou
Les rend plus lumineux
Ceux qui s’aiment comme nous
On peut les juger comme on veut
Les traîner dans la boue
Même couverts de bleus
Ils resteront debout
Ceux qui parlent aux étoiles
Comme on prie le bon Dieu
Comme on tisse une toile
Pour s'élever jusqu’aux cieux
Ceux qui tutoient les anges
Quand leur coeur bat pour deux
Et reçoivent en échange
De quoi rêver un peu
Ceux qui parlent aux étoiles
Comme on prie le bon Dieu
Comme on tisse une toile
Pour s'élever jusqu’aux cieux
Ceux qui tutoient les anges
Quand leur coeur bat pour deux
Et reçoivent en échange
De quoi rêver un peu
Et reçoivent en échange
De quoi rêver un peu
Et reçoivent en échange
De quoi rêver un peu
Add by Metalsephiroth
Tradução da letra
Não os levamos a sério.
Chamamos-lhes loucos.
Aqueles que, no fundo dos olhos
Parecem-se connosco.
Não é fácil entrar no jogo deles.
Quando entre o cão e o lobo
Como crianças febris
Ardem por todo o lado.
Aqueles que falam com as estrelas
Enquanto rezamos a Deus
Enquanto tecemos uma tela
Para subir ao céu
Que ensinam os anjos
Quando o seu coração bate por dois
E receber em troca
O que sonhar um pouco
Eles têm o futuro pela frente.
Sorte à volta do pescoço
Torna-os mais brilhantes
Aqueles que se amam como nós
Podemos julgá-los como quisermos.
Arrastá-los para a lama
Mesmo coberto de azul
Eles vão ficar
Aqueles que falam com as estrelas
Enquanto rezamos a Deus
Enquanto tecemos uma tela
Para subir ao céu
Que ensinam os anjos
Quando o seu coração bate por dois
E receber em troca
O que sonhar um pouco
Aqueles que falam com as estrelas
Enquanto rezamos a Deus
Enquanto tecemos uma tela
Para subir ao céu
Que ensinam os anjos
Quando o seu coração bate por dois
E receber em troca
O que sonhar um pouco
E receber em troca
O que sonhar um pouco
E receber em troca
O que sonhar um pouco
Add by Metalsephiroth