Johnny Hallyday — C'est une fille comme toi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est une fille comme toi" de Johnny Hallyday.

Letra

C’est une fille comme toi
Qu’il me faut à moi
J’ai le cœur qui bondit
Dès que je te vois
Je te trouve du tonnerre
Tu as tout pour me plaire
Pourtant tu ne fais rien pour ça
Une fille comme toi
J’en avais rêvé
Tu es là devant moi
Et je suis comblé
Ton être se délivre
Et c’est ma joie de vivre
Que dans tes yeux je vois briller
J’ai du soleil plein la tête
Et tout me semble beau
Je veux crier
Crier à tous les échos oh oh oh
C’est une fille comme toi
Qu’il me faut à moi
Les copains c’est certain
N’en reviendrons pas
Tu me dis que tu m’aimes
Ma vie est sans problèmes
Avec une fille comme toi
J’ai du soleil plein la tête
Et tout me semble beau
Je veux crier
Crier à tous les échos oh oh oh
C’est une fille comme toi
Qu’il me faut à moi
Les copains c’est certain
N’en reviendrons pas
Tu me dis que tu m’aimes
Ma vie est sans problèmes
Avec une fille comme toi

Tradução da letra

Ela é uma rapariga como tu.
Que eu preciso
Tenho um coração que salta
Assim que te vir
Eu encontro-te trovão
Tens tudo para me agradar
Mas não fazes nada por isso.
Uma rapariga como tu
Eu tinha sonhado com isso
Estás mesmo à minha frente.
E estou cheio
O teu Ser é entregue
E esta é a minha alegria de viver
Que nos teus olhos vejo brilhar
Tenho sol na cabeça
E tudo me parece bonito
Eu quero gritar
Gritando a cada Eco oh oh oh
Ela é uma rapariga como tu.
Que eu preciso
Amigos de certeza
Nós não reapareceremos
Dizes-me que me amas
A minha vida não tem problemas
Com uma rapariga como tu
Tenho sol na cabeça
E tudo me parece bonito
Eu quero gritar
Gritando a cada Eco oh oh oh
Ela é uma rapariga como tu.
Que eu preciso
Amigos de certeza
Nós não reapareceremos
Dizes-me que me amas
A minha vida não tem problemas
Com uma rapariga como tu