Johnny Hallyday — Celui Qui T'a Fait Pleurer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celui Qui T'a Fait Pleurer" de Johnny Hallyday.
Letra
Jamais, jamais
On ne tiendra ma vie
Comme toi, tu vois
Je suis pris
Toujours, l’amour
C’est près de toi
Que mon cœur l’a désiré
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Il n’a pas su t’aimer
Te prouver un jour
Son amour en retour
Te voyant souffrir
Mon cœur t’a prise
À lui, c’est vrai
Sans regret
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Il tenait ton amour
Enfermé dans ses bras
Sans savoir que c'était toi
Mais, c’est trop tard
Oui, tu vois
Il peut pleurer
A présent, tu es à moi
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Tradução da letra
Nunca, nunca
Não aguentaremos a minha vida
Como tu, vês
Fui apanhado.
Amar
Está perto de TI.
Que o meu coração o desejou
Deixa-o voltar.
Deixa-o voltar.
Aquele que te fez chorar
Antes
Aquele que te fez chorar
Ele não sabia como te amar.
Prova-te um dia
O seu amor em troca
Ver-te sofrer
O meu coração levou-te
Para ele, é verdade.
Sem arrependimento
Deixa-o voltar.
Deixa-o voltar.
Aquele que te fez chorar
Antes
Aquele que te fez chorar
Ele abraçou o teu amor
Trancada nos braços
Sem saber que eras tu
Mas é tarde demais.
Sim, estás a ver.
Ele pode chorar
Agora és minha
Deixa-o voltar.
Deixa-o voltar.
Aquele que te fez chorar
Antes
Aquele que te fez chorar