Johnny Hallyday — Aber Nur Mit Mir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aber Nur Mit Mir" de Johnny Hallyday.
Letra
Oft lachst Du einem ander’n zu Das lässt mir leider keine Ruhe.
Jeden Sonntag willst Du ausgehen, yeah,
mit 'nen Kavalier.
Geh aus so oft Du Lust hast, Darling
Aber nur mit mir.
Jeden Abend willst Du tanzen, yeah,
so gefällt es Dir.
Von mir aus tanze ganze Nächte
Aber nur mit mir.
Und willst Du einmal was von süssen Küssen wissen
Ja dann komme zu mir.
Willst Du einmal vereisen, yeah,
ganz weit weg von hier.
Dann fahre bis nach Hinterindien
Aber nur mit mir.
Jeden Abend willt Du ausgeh’n, Baby…
Instrumental
Jeden Abend willst Du tanzen…
Instrumental
Von mir aus tanze ganze Nächte, Baby
Aber nur mit mir
Und willst einmal was von süssen Küssen wissen
Ja dann komm zu mir.
Und geh' ich aus besonderem Grunde zu einen Juwelier
Dann kaufe ich zwei goldene Ringe
Aber nur mit Dir.
Du kannst Tanzen und Swingen und Twisten und Swingen, yeah yeah
Du kannst weinen und lachen
Du kannst alles alles machen, Du kannst küssen, Baby
Aber nur mit mir
Come on and dance
Tradução da letra
Muitas vezes ris-te para outro que não me deixa paz.
Todos os domingos queres sair, sim,
com um cavaleiro.
Sai sempre que quiseres, querida.
Mas só comigo.
Todas as noites queres dançar, sim,
é assim que gostas.
Da minha dança toda a noite
Mas só comigo.
E queres saber algo sobre beijos doces?
Sim, então vem ter comigo.
Queres Pôr gelo uma vez?,
para longe daqui.
Em seguida, conduzir até Hinterindien
Mas só comigo.
Todas as noites queres sair, querida…
Instrumental
Todas as noites queres dançar…
Instrumental
From me dance whole nights, Baby
Mas só comigo
E quero saber algo de doce beijo
Sim, então vem ter comigo.
E vou a um joalheiro por uma razão especial
Depois compro dois anéis dourados.
Mas só contigo.
Você pode dançar e balançar e girar e balançar, yeah yeah
Podes chorar e rir
Podes fazer qualquer coisa, podes beijar, querida
Mas só comigo
Vem dançar