Johnny Gill — Just Another Lonely Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Lonely Night" de Johnny Gill.

Letra

I can see you in each of drop rain
As it falls all through the night
Haunting memories keep me awake
It’s been so long since I held you tight
I thought that I had you out of my heart
But I don’t, no
I imagine you here with me
But I guess it’s gonna be…
Just another lonely night
And I’m thinking about you
(Just another lonely night)
Oh, just another lonely night
Wanting your love
What can I do in times like this
When it’s you I miss so much
In the darkness, your voice I hear
Calling me from deep, deep, deep inside (Johnny)
How can I get you out of my mind?
Nobody else’s touch can make it right
So I try to forget about you
Looks like that’s something I just can’t do
Just another lonely night
Thinking about you
(Just another lonely night)
Oh, just another lonely night
(Just another lonely night)
I need you to be here with me
But I guess it’s gonna be…
Just another lonely night
And I’m thinking about you
(Just another lonely night)
And it’s just another lonely night
Wanting your love
Oh, it’s just another lonely night
And I can’t live without you
(Just another lonely night)
Just another lonely night
Wanting your love
Oh, it’s just another lonely night
(Just another lonely night)
And it’s just another lonely night

Tradução da letra

Consigo ver - te em cada gota de chuva
Enquanto cai durante toda a noite
Memórias assombrosas mantêm-me acordado
Há tanto tempo que não te abracava com força.
Pensei que te tinha tirado do meu coração.
Mas eu não, não
Imagino-te aqui comigo.
Mas acho que vai ser…
Apenas mais uma noite solitária
E estou a pensar em ti
(Just another lonely night)
Oh, apenas mais uma noite solitária
Querendo o teu amor
O que posso fazer em tempos como este?
Quando és tu sinto tanta falta
Na escuridão, a tua voz ouço
Chamando-me do fundo, do fundo, do fundo (Johnny)
Como posso tirar-te da minha cabeça?
O toque de mais ninguém pode corrigir isso.
Por isso tento esquecer-te
Parece que é algo que não posso fazer.
Apenas mais uma noite solitária
A pensar em ti
(Just another lonely night)
Oh, apenas mais uma noite solitária
(Just another lonely night)
Preciso que estejas aqui comigo.
Mas acho que vai ser…
Apenas mais uma noite solitária
E estou a pensar em ti
(Just another lonely night)
E é apenas mais uma noite solitária
Querendo o teu amor
É só mais uma noite solitária.
E não posso viver sem ti
(Just another lonely night)
Apenas mais uma noite solitária
Querendo o teu amor
É só mais uma noite solitária.
(Just another lonely night)
E é apenas mais uma noite solitária