Johnny Foreigner — Ghost the Festivals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost the Festivals" de Johnny Foreigner.
Letra
So you’ve been crying hard again
I know there’s nothing I can do about it Hanging off your arm with my hands set to sympathetic
How you’ve already got your ticket
Got your ride, got your paper bag
All set for quilt and panic attacks
Shouldn’t lend it out if your so scared you’ll never get it back
If you get back, if you get back
So ghost the festivals
Line up on the carousels
How we drink for free
In a cold marquee
And we’re out by dark
I’m still breathless
Ghost the festivals
Glide over the rolling hills
All cartoon heads
And a sea of tents
I’m less eloquent
And I’m still breathless
So all I want to do is sit and watch the riots on the last night
Dropping all the lamps till the fires are our only light
How your leaving and I don’t know if I’ll ever see you again
Keep talking, we’ll sink into the mud
Left amongst the wreckage, all the cans and the skeletal tents
It becomes us, it becomes us So ghost the festivals
Line up on the carousels
How we drink for free
In a cold marquee
And we’re out by dark
I’m still breathless
Ghost the festivals
Glide over the rolling hills
All cartoon heads
And a sea of tents
I’m less eloquent
And I’m still breathless
Broken hearted
Lights out
Lights out!
So ghost the festivals
Line up on the carousels
How we drink for free
In a cold marquee
And we’re out by dark
I’m still breathless
Ghost the festivals
Glide over the rolling hills
All cartoon heads
And a sea of tents
I’m less eloquent
And I’m still breathless
Whoo!
Tradução da letra
Então estiveste a chorar de novo
Eu sei que não há nada que eu possa fazer sobre isso pendurado em seu braço com as minhas mãos preparadas para simpatizar
Como já tens o teu bilhete
Tenho a tua boleia, tenho o teu saco de papel
Tudo pronto para colcha e ataques de pânico
Não devia emprestá-lo se tens tanto medo que nunca mais o terás de volta.
Se voltares, se voltares.
Então fantasma dos Festivais
Alinhem-se nos carros
Como bebemos de graça
Numa fria tenda
And we're out by dark
Ainda estou sem fôlego.
Fantasma os festivais
Desliza sobre as colinas
Todos os cartoons
E um mar de tendas
Sou menos eloquente.
E ainda estou sem fôlego
Tudo o que quero fazer é sentar-me e ver os motins na última noite.
Deixar cair todas as lâmpadas até que o fogo seja a nossa única luz
Como te vais embora e não sei se voltarei a ver-te
Continua a falar, vamos afundar-nos na lama.
Deixados entre os destroços, todas as latas e as tendas do esqueleto
Torna-se em nós, torna-se em nós para que os festivais do fantasma
Alinhem-se nos carros
Como bebemos de graça
Numa fria tenda
And we're out by dark
Ainda estou sem fôlego.
Fantasma os festivais
Desliza sobre as colinas
Todos os cartoons
E um mar de tendas
Sou menos eloquente.
E ainda estou sem fôlego
Coração partido
Luzes apagadas
Apaguem as luzes!
Então fantasma dos Festivais
Alinhem-se nos carros
Como bebemos de graça
Numa fria tenda
And we're out by dark
Ainda estou sem fôlego.
Fantasma os festivais
Desliza sobre as colinas
Todos os cartoons
E um mar de tendas
Sou menos eloquente.
E ainda estou sem fôlego
Whoo!