Johnny Foreigner — Dj's Get Doubts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dj's Get Doubts" de Johnny Foreigner.
Letra
Some say, Shaun Walsh saved our city
And to a certain extent, that’s probably true
Our nights are hardly dull as such
But the queues at the bar mean you don’t drink as much
And let Fresher’s chant,
«what's the alternative? You became the establishment, you were always
conservative»
I’m happy but I’d hardly call this dancing as such
Like lovers holding hands and mostly losing touch
These little white lies
Drag you through the colder nights
These little white lies
Tear you in two like a Christmas cracker
And I’ve been drinking with the champagne girls
Drew a cross on my belly and it probably worked
We used each other up and now we leave each other alone
Dealer’s round her flat and now the cash is gone
And there’s no such thing as a free night out,
Guestlists cost and DJs get doubts
Promises stuck like that stuff in your hair
Had about as much effect and hung lifelessly there
These little white lies
Drag you through the colder nights
These little white lies
Tear you in two like a Christmas cracker
These little white lies
Drag you through the colder nights
These little white lies
Drag you through the colder nights
Awoooooo, awooooooo
These little white lines
Tradução da letra
Alguns dizem que Shaun Walsh salvou a nossa cidade.
E até certo ponto, isso é provavelmente verdade.
As nossas noites dificilmente são aborrecidas.
Mas as filas no bar significam que não bebes tanto.
E deixa o canto do Fresher,
"Qual é a alternativa? Tornaste-te no estabelecimento, sempre foste
conservador»
Estou feliz, mas não chamaria a isto dançar como tal.
Como amantes de mãos dadas e quase sempre perdendo o toque
Estas pequenas mentiras brancas
Arrastar-te pelas noites mais frias
Estas pequenas mentiras brancas
Rasgar-te em dois como uma bolacha de Natal
E estive a beber com as raparigas do champanhe.
Desenhei uma cruz na minha barriga e provavelmente funcionou.
Usámo-nos um ao outro e agora deixamo-nos um ao outro em paz.
O traficante está à volta do apartamento dela e agora o dinheiro desapareceu.
E não existe tal coisa como uma noite livre,
Listas de convidados custo e DJs obter dúvidas
Promessas coladas como essas no teu cabelo
Teve tanto efeito e ficou lá pendurado sem vida.
Estas pequenas mentiras brancas
Arrastar-te pelas noites mais frias
Estas pequenas mentiras brancas
Rasgar-te em dois como uma bolacha de Natal
Estas pequenas mentiras brancas
Arrastar-te pelas noites mais frias
Estas pequenas mentiras brancas
Arrastar-te pelas noites mais frias
Awoooooo, awooooooooo
Estas pequenas linhas brancas