Johnny Foreigner — 200x letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "200x" de Johnny Foreigner.
Letra
Clinking bottles from the last of the late nights
Swung by old haunts to catch up on the night life
Catch our friends and wish them well for the end
And be secretly glad we’re not with them
I felt unbalanced pushing home against club crowds
How the lights of the gas street basin, should be reflected in dark water
But the tow path’s frozen over
And the canal, looks… just like the abyss.
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster than you’d like)
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster)
I guess we must have caught a bus
I remember, red wine and throwing up, in the back of someone’s garden
With fairy lights all hanging from the door into the kitchen
Where a row of shots was waiting for the clock
I felt unbalanced walking out to a new year
How the dates that we assign never match up with our lives
With all the chances on our side
You think we’d get it right, one of these nights
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster than you’d like)
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster than you’d like)
(Repeat chorus till end lol)
Tradução da letra
Brincas das últimas noites
Balançado por velhos assombros para alcançar a vida noturna
Apanhem os nossos amigos e desejem-lhes felicidades para o fim.
E ficar secretamente feliz por não estarmos com eles.
Senti-me desequilibrado a empurrar para casa contra multidões de clubes.
Como as luzes da bacia da rua do gás, devem ser refletidas em água escura
Mas o caminho do reboque está congelado
E o canal, parece-se com o abismo.
Não vou desistir de TI.
Acabámos de envelhecer.
O fogo-de-artifício não marca nada pior do que isto (mais rápido do que você gostaria)
Não vou desistir de TI.
Acabámos de envelhecer.
Fogos de artifício não marcam nada pior do que isso (mais rápido)
Acho que apanhámos um autocarro.
Lembro-me, vinho tinto e vomitar, nas traseiras do jardim de alguém.
Com luzes de fadas todas Penduradas da porta para a cozinha
Onde uma fila de tiros estava à espera do relógio
Senti-me desequilibrada ao sair para um ano novo.
Como as datas que atribuímos nunca coincidem com as nossas vidas
Com todas as oportunidades do nosso lado
Achas que acertaríamos uma destas noites?
Não vou desistir de TI.
Acabámos de envelhecer.
O fogo-de-artifício não marca nada pior do que isto (mais rápido do que você gostaria)
Não vou desistir de TI.
Acabámos de envelhecer.
O fogo-de-artifício não marca nada pior do que isto (mais rápido do que você gostaria)
(Repeat chorus till end lol))