Johnny Flynn — Cold Bread letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Bread" de Johnny Flynn.
Letra
Well, I’m sure you’re near and I can almost smell you
But the winds are up at the walls again
And I can hear you coming, heaven helped you coming
I believe in heaven, it’s a wait away
Did you learn just how I loved you?
Did you see how far I’d been?
Would you meet me in an hour?
I could tell you what I’ve seen, what I’ve seen
Cold bread, cold bread we had
Put your whine in water, pull your chips back in So you crawl like a crab across Blackfriars Bridge
I’m a bowling green, I’m a delivery boy
Have a heart which skips a beat
Oh, come on, roll along for free
In the middle of the morning
Swap your drinking nights with me, with me Cold bread, cold bread we had
Cold bread, cold bread we had
I can live with dying, I can chew my bit
And play panic to my senses and hijack my head
It’s the rhythm of moving and a rolling and a rattle
It’s a giving instead, it’s a well sprung bed
We can roll around forever
We can pray for all we’ve been
We can knock it hell for leather
We can call it all a dream, all a dream
Cold bread, cold bread we had
Cold bread, cold bread we had
Tradução da letra
Bem, tenho a certeza que estás perto e quase te consigo cheirar.
Mas os ventos estão novamente nas paredes.
E consigo ouvir-te a chegar, o céu ajudou-te a chegar
Eu acredito no céu, é uma espera longe
Aprendeste como eu te amava?
Viste o quão longe estive?
Encontramo-nos daqui a uma hora?
Posso dizer-te o que vi, o que vi
Pão frio, pão frio que tivemos
Põe o teu choro na água, puxa as tuas batatas de volta para que rastejes como um caranguejo pela Ponte Blackfriars.
Sou um jogador de bowling, sou um rapaz das entregas.
Tem um coração que salta uma batida
Oh, vá lá, rebola de graça
A meio da manhã
Troca as tuas noites de bebida comigo, comigo pão frio, pão frio que tivemos
Pão frio, pão frio que tivemos
Posso viver com a morte, posso mastigar a minha parte
E jogar pânico aos meus sentidos e desviar a minha cabeça
É o ritmo de movimento e um rolar e um chocalho
Em vez disso, é uma cama bem rebentada.
Podemos andar por aí para sempre
Podemos rezar por tudo o que temos sido
Podemos arrasar por couro.
Podemos chamar-lhe tudo um sonho, tudo um sonho
Pão frio, pão frio que tivemos
Pão frio, pão frio que tivemos